【翻】東風志

驅策的魂魄要流浪哪條街，
　　射落的紙鳶曾飛過哪片月，
　　磷燈點滿城闕，照徹天不夜，
　　看見什麼，灰飛煙滅？
　　夜讀時節埋下姑蘇一壇雪，
　　借用漁火斟開雲夢水千疊，
　　今宵於風露中，星辰非昨夜，
　　都不似誰眼睫 。
　　眉間點血，衣上牡丹，愈笑愈孤寒，
　　故人磊落，曾照舊肝膽。
　　似這清風明月，凌霜傲雪，最清澈雙眼，
　　兩處茫茫可相見？
　　把酒祝東風，且祝山河與共的從容，
　　酩酊人間事，從此不倥傯，
　　若負劍過群峰，雲深不知竟一人一騎，青山幾重，
　　回眸一眼就心動。
　　幽幽陳笛恰是誰當年譜寫？
　　無意扣緊按在琴弦的指節，
　　似曾相識笑靨，驚鴻忽一瞥，
　　原來從未忘卻。
　　眉間點血，衣上牡丹，愈笑愈孤寒，
　　故人磊落，曾照舊肝膽。
　　似這清風明月，凌霜傲雪，最清澈雙眼，
　　兩處茫茫可相見？
　　把酒祝東風，且祝山河與共的從容，
　　酩酊人間事，從此不倥傯，
　　若負劍過群峰，雲深不知竟一人一騎，青山幾重，
　　回眸一眼就心動。
　　把酒祝東風，就祝當時攜手的珍重，
　　春鞦韆萬種，只為誰附庸。
　　若花勝去年紅，塢中蓮蕊竟已開已落，醉倒芳叢，
　　回眸一眼就心動。
　　若花勝去年紅，塢中蓮蕊竟已開已落，醉倒芳叢，
　　一眼歲月都無窮