Respiro
Non si può cadere
攀得不夠高
Senza prima salire un po più su
就無法墜落
Non si può tornare senza partire
不曾離開就無法返回
E non si puo vedere
不曾睜開眼睛看看太陽
Come è fatto davvero il cielo
就無法真的看清
Senza prima alzare gli occhi verso il sole
天空的模樣
E non si può restare
不曾冒過險
Tutta una vita senza mai rischiare
不曾向下看
Senza guardare giù
就不算擁有完整的一生
E poi lasciarti andare
聽憑你心
Se chiudi gli occhi e provi a respirare
閉上眼睛慢慢呼吸
Senza guardare giù
不要向下看
E basterà un respiro un respiro profondo
只消呼吸深深地呼吸
E poi un salto dal tetto del mondo
然後從世界的屋頂一躍而下
Ma non guardare giù
但別向下看
Non si può scoprire
雙手持槳呆立岸邊的人
Cosa cè al di là del mare
無法發現
Rimanendo a riva con I remi in mano
海那邊的奧秘
E non si può aspettare
不曾在繁星密布的寒冷黑夜裡
Lalba senza rimanere svegli
保持清醒的人
Con il freddo e la notte ed il buio e
等不到黎明
Le stelle
(星辰)
Le stelle
(星辰)
E non si può restare
不曾冒過險
Tutta una vita senza mai rischiare
不曾向下看
Senza guardare giù
就不算擁有完整的一生
E poi lasciarti andare
聽憑你心
Se chiudi gli occhi e provi a respirare
閉上眼睛慢慢呼吸
Senza guardare giù
不要向下看
E basterà un respiro un respiro profondo
只消呼吸深深地呼吸
E poi un salto dal tetto del mondo
然後從世界的屋頂一躍而下
Ma non guardare giù
但別向下看
Ah
啊
Ah
啊
Ah
啊
Ah
啊
Ah
啊
Ah
啊
E non si può restare
不曾冒過險
Tutta una vita senza mai rischiare
不曾向下看
Senza guardare giù
就不算擁有完整的一生
E poi lasciarti andare
聽憑你心
Se chiudi gli occhi e provi a respirare
閉上眼睛慢慢呼吸
Senza guardare giù
不要向下看
E basterà un respiro un respiro profondo
只消呼吸深深地呼吸
E poi un salto dal tetto del mondo
然後從世界的屋頂一躍而下
Ma non guardare giù
但別向下看
E basterà un respiro un respiro profondo
只消呼吸深深地呼吸
Chè siamo quasi sul tetto del mondo
我們幾乎已處在世界的屋頂
Ma non guardare
但不要往下
Giù
看