... Baby One More Time

Oh, baby, baby
哦，寶貝
How was I supposed to know
我該怎麼知道
That something wasn't right here
此時此刻什麼東西正在讓我懊惱
Oh, baby, baby
哦，寶貝寶貝
I shouldn't have let you go
早知道就不應該讓你逃跑
And now you're out of sight, yeah
是啊，你現在不在我的身旁
Show me how you want it to be
告訴我你想怎麼樣
Tell me baby cause I need to know now, oh, because
快告訴我吧寶貝，我好像知道，因為那
My loneliness is killing me
寂寞正在吞噬我啊
I must confess I still believe
我不得不承認，還相信著你
When I'm not with you I lose my mind
和你分離讓我意亂情迷
Give me a sign
快給我個信號，別讓我懷疑
Hit me, baby, one more time
再一次，寶貝，讓我的心為你麻痺
Oh, baby, baby
哦，寶貝，親愛的你
The reason I breathe is you
你是我活在世上的理由
Mmm, you got me blinded
你讓我變得盲目
Oh, pretty baby
啊，親愛的你
There's nothing that I wouldn't do
為你做什麼我都願意
It's not the way I planned it
哪怕這不是我的本意
Show me how you want it to be
告訴我你想怎麼樣
Tell me baby cause I need to know now, oh, because
快告訴我吧寶貝，我好像知道，因為那
My loneliness is killing me
寂寞正在吞噬我啊
I must confess I still believe
我不得不承認，還相信著你
When I'm not with you I lose my mind
和你分離讓我意亂情迷
Give me a sign
快給我個信號，別讓我懷疑
Hit me, baby, one more time
再一次，寶貝，讓我的心為你麻痺
I must confess that my loneliness is killing me now
我不得不說，寂寞的疼痛真是變本加厲
Don't you know I still believe
我不停的告訴自己
That you will be here
你還會在這裡
And give me a sign
請給我愛的訊息
Hit me baby one more time
讓我再次為它盡心盡力