Newgrange
[00:08.40]album:a new journey
[00:02.29]celtic woman-newgrange
[00:00.83]
在東部有這樣一個地方
there is a place on the east
那裡有神秘的
mysterious ring,
似乎充滿了魔法力量的石頭陣
a magical ring of stones
他們說德魯伊人曾經生活在那裡
那被遺忘的民族,無人知曉
the druids lived here once, they said
另一個時代遺留的環狀墳墓
forgotten is the race that no one knows
古老的岩石上刻著神秘的詩行
傳奇般的國王在這里安眠
the circled tomb of a different age
那些被遺忘的人,無人知曉
secret lines carved on ancient stones
等待冬日初升的朝陽
heroic kings laid down to rest
地上投映出一線陽光
forgotten is the race that no one knows
那神秘的石頭陣啊,魔幻的石頭陣
[01:25.76]
那些被遺忘的事物,無人知曉
wait for the sun on a winters day
and a beam of light shines across the floor
mysterious ring, a magical ring
forgotten is the race that no one knows