氷のように微笑んで(エディット・ヴァージョン)
真夜中のシンパシー
深更半夜的共鳴
二人のプライバシー
兩個人的隱私
雨の中のボヘミアン
雨中的吉普賽人
ジャンヌ·ダルクさえ
就連聖女貞德
戀いに墜おちたでしょう
也會墜入戀愛的
貴方の微笑みに
面對你的微笑
Stay with me
留在我身邊
いつまでも二人だけでいたい
想永遠只與你同在
Stay with me never let me go
留在我身邊永遠不要讓我走
胸が熱く燃えてる
胸口火熱地燃燒起來
ロウソクの炎揺ゆらめいて
蠟燭的火焰搖曳著
陽炎みたいに踴ってる
像陽光一樣在舞動
氷のようなその微笑みで
用那冰雪般的微笑
私を凍らせて
凍結我
Smile for me cold as ice
冰雪一樣為我微笑