Wasted (KAJ Remix)

I'm sorry for the hurt
很抱歉傷害了你
I'm sorry for the pain
很抱歉讓你如此痛苦
I'm sorry that I ever let you think that you could stay
很抱歉讓你誤以為你可以留下
I'm sorry I'm the worst
很抱歉我總是那麼差勁
For always playing games
愛的遊戲糾纏不清
I'm sorry I involve you in my 2 a.m. mistakes
很抱歉在丑時將你捲入我愚蠢的錯誤
This ain't fair to no one
這對你我來說都不公平
We know this isn't love
我們都心知肚明這不是愛情
I hate that I'm a person that could mess with someone's trust
我早已厭倦一次次打破我們之間的信任
I only want you when I'm wasted
當我酩酊大醉時我才會需要你
Naked and afraid that
毫無遮蓋我害怕
All the doors are closed and I'll end up alone
走投無路形單影只
I only call you when I'm faded
當我惝恍迷離時我才會打給你
I' m sort of ashamed that
我很抱歉也很慚愧
I let you pull me close just to let you go
我對你欲擒故縱
Let's call it what it is
讓我們大聲呼喊
Fill in all the blanks
填滿所有的空白
Let's not make it something boy when we're not anything
男孩別再挽留我們終會煙消雲散
Cause I can' t, and I won't, and I don't wanna lead you on
因為我不想讓你再次誤解
But I hate when my bed gets cold and I know it's wrong
我討厭床上的餘溫散去我也明白這種想法不可理喻
At the end of the night when I'm feeling the liquor strong
殘夜未盡酒後醉意翻湧將我吞噬
I still call you and you don't argue
我還是打給了你和平無爭
I only want you when I'm wasted
當我酩酊大醉時我才會需要你
Naked and afraid that
毫無遮蓋我害怕
All the doors are closed and I'll end up alone
走投無路形單影只
I only call you when I'm faded
當我惝恍迷離時我才會打給你
I'm sort of ashamed that
我很抱歉也很慚愧
I let you pull me close just to let you go
我對你欲擒故縱
This ain't fair to no one
這對你我來說都不公平
We know this isn't love
我們都心知肚明這不是愛情
I hate that I'm a person that could mess with someone's trust
我早已厭倦一次次打破我們之間的信任
Ooh, no
哦
I hate that I'm a person that could mess with someone's trust
我早已厭倦一次次打破我們之間的信任
I only want you when I'm wasted
當我酩酊大醉時我才會需要你
Naked and afraid that
毫無遮蓋我害怕
All the doors are closed and I'll end up alone
走投無路形單影只
I only call you when I'm faded
當我惝恍迷離時我才會打給你
I'm sort of ashamed that
我很抱歉也很慚愧
I let you pull me close just to let you go
我對你欲擒故縱
I only want you when I'm wasted
當我酩酊大醉時我才會需要你
原翻譯者：Cristina_the_worm