247365

Met this girl down by the vine
我在藤蔓旁遇見了這個女孩
Had long tan legs and big brown eyes
有黝黑的長腿和棕色的大眼睛
Seemed the type I would wanna make mine
似乎是我喜歡的類型
She said I can tell youre not my type
她說我看得出你不是我喜歡的類型
Youre Mr. Wrong, Im Mrs. Right
你是錯的，我是對的
This could never be what you wanna be tonight
這不可能是你今晚想要的
I said dont you worry, dont you fray
我說你不要擔心，不要爭吵
Ive got twenty-four ounces of Bombay
我有二十四盎司的孟買
Can we work it out? You dont have to be alone
我們可以解決嗎？ 你不必一個人
She said nine to five, Im killing time
她說朝九晚五，我在消磨時間
But twenty-four-seven, three-six-five
但是生活中的每時每刻
Id have to be where I feel your sunshine
我必須去我能感覺到你的陽光的地方
One to two-step, three-step, four
一到兩步，三步，四步
Shes everywhere out on the dance floor
她漫步於整個舞池
Shes everything you could ever want and more
她是你想要的一切，甚至更多
She said, boy, these are the terms to play
她說，男孩，這些是玩遊戲的條件
If you hit and run, there is no way
如果你肇事逃逸，那沒辦法
We could ever be what you plan to be, ayy, ayy
我們永遠都有可能成為你計劃中的樣子
I said, girl, Ill set the record straight
我說，姑娘，我會澄清事實的
Ive got shelves of them, just go press play
我有很多告密者，去按播放鍵
We could spin it all, you dont have to be alone
我們可以把一切都轉述出來，你不需要一個人
She said nine to five, Im killing time
她說朝九晚五，我在消磨時間
But twenty- four-seven, three-six-five
但是生活中的每時每刻
Id have to be where I feel your sunshine
我必須去我能感覺到你的陽光的地方
From the sand to my surprise
讓我驚訝的是
She comes to me and locks my eye
她走到我面前，蒙上我的眼睛
Says, boy, you know what, I guess youre alright
說，男孩，你知道嗎，我想你是對的
She said I dont mean to make this hard
她說我不是故意為難你的
But trust me, boy, Ive got these scars
但是相信我，男孩，我有這些傷疤
If you hit and run, you know that wont get you far
如果你肇事逃逸，你知道這不會讓你走遠的
I said, girl, youve got it set in stone
我說，女孩，你已經做好一切了
If you lay the mat, Ill call you home
如果你鋪好墊子，我就叫你回家
Ill make you mine and youll never be alone
我會讓你屬於我，你永遠不會孤單
She said nine to five, Im killing time
她說朝九晚五，我在消磨時間
But twenty-four-seven, three- six-five
但是生活中的每時每刻
Id have to be where I feel your sunshine
我必須去我能感覺到你的陽光的地方