Where Does Love Go When It Dies?
In the dead of winter
在死寂的冬天
Beneath the broken street line
在殘破不堪的街道上
I am looking for answers
我尋找著答案
But it's nothing inside
但竟空空如也
Man I thought I give her
伙計，我認為我已經給了她
Everything that I had
我曾擁有的一切
But she tore it over
但她竟全部毀掉
And she sent it back
並且全都拋擲與我
I knew I took a gamble
我知道我賭輸了
When I opened it up
當我回憶一切
When I put my heart out
當我發現我的心
Into a paper cut
已經像紙一樣被剪碎
Cause I was not in love
因為我已經得不到愛
I was not in love
我已經失去了被愛
I was not in love
永遠得不到她的愛
No I was not in love
不！我已經不再被她愛
My love don't love me no more
我心愛之人不再愛我
And it's killing me slow
那就像是把我慢慢殺死
Tell me
請告訴我
Where does love go when it dies?
那消逝的愛究竟去了哪裡
Cause it's not in her eyes
我已經不在她的眼裡
My love don't love me no more
我心愛之人不再愛我
And it's killing me slow
那就像是把我慢慢殺死
I don't know where love goes when it dies
我不知道那消逝的愛究竟去了哪裡
But she's not in my life
但是她已經不再我的生活之中
Now the winter's over
如今冬天已經消逝
And the spring it is near
春天在慢慢靠近
But I'm still searching
但我仍在不停的尋找
For a run-away dear
我已經遠去的摯愛
Man I know I give her
我知道我已經給了她
My world on street
我世上的一切
But she didn't want it
但她一點都不想要
And I can still feel the same
我感到同樣的悲傷
Cause I was not in love
我已經失去了愛
I was not in love
我不再被愛包圍
I was not in love
我已經失去了被愛
No I was not in love
不!我真的不再被她愛了
My love don't love me no more
我的心愛之人不再愛我
And it's killing me slow
那就像是把我慢慢殺死
Tell me
告訴我
Where does love go when it dies?
那消逝的愛究竟去了哪裡
Cause it's not in her eyes
我已經不在她的眼裡
My love don't love me no more
我的心愛之人不再鍾情於我
And it's killing me slow
那就像是讓我慢慢死掉
I don't know where love goes when it dies
我不知道那消逝的愛究竟去了哪裡
But she's not in my life
但她早已消失在我的生活中
It's not in her eyes
不在她的眼裡
It's not in her heart
不在她的心裡
I'm losing my mind
我幾乎失掉了我的心智
I'm out in dark
我被孤零零的留在黑暗裡
It's not in her place no
她的心裡已經沒有我的位置
It's not in her car
不在她的車裡
I'm losing my mind love
我失掉了我的思緒和愛
Taking in heart
將她牢記在心
Cause I was not in love
只因我已經不再被她愛
I was not in love
我不再被愛
I was not in love
我已經失去了被愛
No I was not in love
不！我不再被愛
My love don't love me no more
我的心上人不再鍾情於我
And it's killing me slow
那就像是讓我慢慢死掉
Tell me
告訴我
Where does love go when it dies?
那消逝的愛究竟去了哪裡
Cause it's not in her eyes
我已經不在她的眼裡
My love don't love me no more
我的摯愛之人不再愛我
And it's killing me slow
那就像是把我慢慢殺死
I don 't know where love goes when it dies
我不知道那消逝的愛究竟去了哪裡