Northern Lights

I just want to joke around, kiss your mouth in the basement of your parents' house
我只想開個玩笑，在你父母家的地下室吻你
But there's only photos now, and videos of you dancing with your best friend's mom
但現在我有的只是照片，還有你和你最好朋友的媽媽跳舞的視頻
We had the same dream at the same damn time, you loved that song, listened every night
我們在同一時間做同樣的夢，每晚都聽你喜歡的那首歌
I miss your oval azure eyes, and how they calmed me down when I'd start to cry
我想念你橢圓天藍色的眼睛，當我開始哭泣時，他們如何能讓我平靜

你曾離我如此之遠，讓我幾乎認不出你
You were so far gone, hardly recognized you
你已經走了
And now that you're gone, well I see you all the time
幾乎認不出你

現在你已離世，我卻覺得你一直在我眼前
In the memories flashing through my mind
你在回憶中閃過我的腦海
You're flickering like the northern lights
像北極光一樣閃爍
I 'd give anything to turn back time
我願付出一切以求時光倒流
Begin again before my life
讓我的一切重新開始
Without you, without you
不再有你，不再有你

曾經晚上在陌生的小鎮迷路你若無其事，而我嚇壞了
You were fine and I was freaking out, lost at night in an unfamiliar town
大雨傾盆而下，你緊緊抱著我將我放在一所舊學校的地板上
As the rain came pouring down, you held me tight on the floor of an old schoolhouse
我已心滿意足，即使搞砸了我也不在乎
I wish that had been enough, didn't matter if we messed it up
我們只是一笑置之。那時我們，青春又笨拙，年輕又相愛
Oh we'd just laugh it off, we were young and dumb, we were young and in love
你曾離我如此之遠，讓我幾乎認不出你

現在你已離世，我卻覺得你一直在我眼前
You were so far gone, hardly recognized you
你在回憶中閃過我的腦海
And now that you're gone, well I see you all the time
像北極光一樣閃爍

我願付出一切以求時光倒流
In the memories flashing through my mind
讓我的一切重新開始
You're flickering like the northern lights
不再有你，不再有你
I'd give anything to turn back time
從此不再有你
Begin again before my life
Without you, without you
Without you, without you