slash!!

DIGIMON TAMERS CARD SLASH 插入歌

一枚のカード放つ光がOh 一張卡片發放光芒OH
この物語の始まり告げてるOh 將預示著這個故事的開始OH
君たちはすでに主人公なんだalright? 你們已經是主人公了嗎alright?
Getup'n Fight!　アークをかざそうGetup'n Fight!高舉弧光

勇気をリアライズしろ確實地鼓起勇氣
ゲージを振っ切るくらいに切斷軌跡
EVOLUTIONする君がテイマー進化才是你的主題

Slash the Life!!　パワーをあげようSlash The Life!!賜予你力量
カードスラッシュ!!　友情のためにCARD SLASH!!為了友情
Slash the Life!!　君たちはなれるさSlash The Life!!依賴你們
無敵のパートナー無敵的伙伴

君の夢がもし負けてしまえばOh 如果你的夢想不能成真OH
ノイズに変換わって奪われるだけさOh 把它化作雜音,隨風飄蕩OH

守りたいキモチ握りしめたらReady?準備好熱切的保護心了嗎?
Getup'n Fight!　今すぐにスロットイン!! Getup'n Fight!馬上投入

ナミダを信じるReal World 相信眼淚Real Worald
數値で感じるDigital World 感覺數值Digital Word
ふたつのフィールド君は走れ你在兩個賽球場上奔跑

Slash the Life!!　野生が目覚めるSlash The Life!!野生的醒覺
ワイルドワン!!　隠されたエナジー野生的東西!!被隱藏的力量
Slash the Life!!　君達の未來をその手で摑めSlash The Life!! 用那隻手緊扣你們的未來

Slash the Life!!　パワーをあげようSlash The Life!!賜予你力量
カードスラッシュ!!　友情のためにCARD SLASH!!為了友情
Slash the Life!!　君たちはなれるさSlash The Life!!脫離你們
無敵のパートナー

Slash the Life!!　野生が目覚めるSlash The Life!!野生的醒覺
ワイルドワン!!　隠されたエナジー野生的東西!!被隱藏的力量
Slash the Life!!　君達の未來をその手で摑めSlash The Life!! 用那隻手緊扣你們的未來

Slash the Life!!　パワーをあげようSlash The Life!!賜予你力量
カードスラッシュ!!　友情のためにCARD SLASH!!為了友情
Slash the Life!!　君たちはなれるさSlash The Life!!脫離你們
無敵のパートナー無敵的伙伴