Safe and Sound

Have you had enough?
你吃好了嗎？
Wanting just to leave.
只是想著離開
Ready for something new
準備來點新意
to shake off this old blues.
去擺脫這老式藍調

喔，你能聽見一個聲音嗎
Oh, can you hear a sound
就在遠處
in the distance now?
在呼喚你的名字，你的名字
Its calling out your name, your name
就是用你的方式去公佈
the way you want it to be announced.
我想跟著你去

我想見你所見
I wanna go there with you.
不用你說服我
I wanna see what you see.
我就準備好了
You dont have to convince me.
你好，你好！
Ill be ready then!
你想我去哪裡我就去哪裡

我明白，我明白
Hello, hello!
你一定會帶我去那裡
I go wherever you want me to go.
無憂無慮
I know, I know
是的，無憂無慮
I can depend on you to take me there
帶我去那裡
safe and sound.
無憂無慮
Yeah, safe and sound.
是的，無憂無慮

黎明來的太快
So take me there
還沒打算放棄
safe and sound.
太陽是如此耀眼對於我們
Yeah, safe and sound.
我們是暗夜之子

此刻抱我入懷
The morning comes too soon.
答應我不要忘卻
Not ready to give in.
這也許是最好的，最好的
The sun is shining too bright for us.
是我們一生中最好的時光
Were the children of the night.
喔，我可以一直伴隨你嗎？

你能感受我的情意嗎？
Hold on to this time.
我要向你證明嗎？
Promise not to forget.
你準備好了嗎？
It might just be the best, the best,
你好，你好！
the best days of our lives.
你想我去哪裡我就去哪裡

我明白，我明白
Oh, can I go there with you?
你一定會帶我去那裡
Can you feel what I feel?
無憂無慮
Do I have to convince you?
是的，無憂無慮
Will you be ready then ?
帶我去那裡

無憂無慮
Hello, hello!
是的，無憂無慮
I go wherever you want me to go.
你好，你好是的
I know, I know
我明白，我明白
I can depend on you to take me there
是的，無憂無慮是的
safe and sound.
帶我去那裡
Yeah, safe and sound.
無憂無慮

是的，無憂無慮
So take me there
safe and sound.
Yeah, safe and sound.

Hello, hello... yeah.
I know , I know.

Yeah, safe and sound... yeah.

So take me there
safe and sound.
Yeah, safe and sound.