昔時的你如今的你

作詞：許常德
作曲：季忠屏

山盟海誓留不著多情的人醉生夢死今夜妳在啥身邊
明知擱愛落去會輸甲慘慘死
只怪我夢是夢未醒斷壟斷未離

留著希望青春枉然為妳去總有一天妳會凍回心轉意
明知心在搬戲嘛想要散散去
但是想到咱的過去更加心不死

啊昔時的妳純情的妳愛我的妳
每日惦路邊等我到深更妳叫我怎未記

啊如今的妳變心的妳絕情的妳
每日夜都市惦別人身邊你叫我安怎愛妳

10248/《彼時的你如今的你》Hit-sî ê Lí Jû-kim ê Lí
洪榮宏Âng Îng-hông

山盟海誓
san-bîng hái-sè
留袂著多情的人
lâu buē-tio̍h to-tsîng ê lâng
醉生夢死
tsuì -sing bāng-sí
今夜你佇誰身邊
kim-iā lí tī siáng sin-pinn
明知閣愛落去
bîng-tsai koh ài--lo̍h-khì
會輸甲慘慘死
ē su kah tshám-tshám sí
只怪我
tsí kuài guá
夢是夢袂醒
bāng sī bāng buē tshínn
斷攏斷袂離
tn̄g lóng tn̄g buē-lī

留著希望
lâu tio̍h hi-bāng
青春枉然為你去
tshing-tshun óng-jiân uī lí khì
總有一工
tsóng ū-tsi̍t-kang
你會當回心轉意
lí ē-tàng huê-sim tsuán-ì
明知心咧搬戲
bîng-tsai sim teh puann-hì
也想欲煞煞去
iā siūnn-beh suah-suah--khì
但是想著咱的過去
tān-sī siūnn-tio̍h lán ê kuè-khì
更加心不死
kìng-ka sim put sí

啊~彼時的你
ah~ hit-sî ê lí
純情的你
sûn-tsîng ê lí
愛我的你
ài guá ê lí
每日踮路邊
muí-ji̍t tiàm lōo-pinn
等我到深更
tán guá kàu tshim-kinn
你叫我怎袂記
lí kiò guá tsuánn buē-kì

如今的你
ah~ jû-kim ê lí
變心的你
piàn-sim ê lí
絕情的你
tsua̍t-tsîng ê lí
每日夜都市
muí-ji̍t iā-too-tshī
踮別人身邊
tiàm pa̍t-lâng sin-pinn
你叫我按怎愛你
lí kiò guá án-tsuánn ài lí