Wicked Game（Cover Chris Isaak）

World was on fire, no one could save me but you
世界在燃燒,除你無人能將我拯救
It's strange what desire will make foolish people do
愛欲教愚人所為是如此癲狂
I'd never dreamed that I'd knew somebody like you
我從未期冀會邂逅伊人如你
And I'd never dreamed that I'd need somebody like you
從未料想你就是我夢中所需
No, I wanna fall in love
不...我只想墜入愛河
(this world is only gonna break your heart)
(這世界只會讓你心碎)
No, I wanna fall in love
不...我只想...
(this world is only gonna break your heart)
(這世界只會讓你心碎)
..with you
同你墜入愛河
(this world is only gonna break your heart)
(這世界只會讓你心碎)
What a wicked game to play
這是怎樣邪惡的遊戲
To make me feel this way
如此煎熬我的心
What a wicked thing to do
這是怎樣罪愆
To let me dream of you
讓你縈繞在我夢裡
What a wicked thing to say
那是怎樣殘忍的話語
You never felt this way
說,你不曾這樣體會
What a wicked thing you do
那是怎樣罪愆
To make me dream of you
讓你縈繞在我夢裡
No, I wanna fall in love
不...我只想墜入愛河
(this world is only gonna break your heart)
(這世界只會讓你心碎)
No, I wanna fall in love
不...我只想...
(this world is only gonna break your heart)
(這世界只會讓你心碎)
..with you
同你墜入愛河
World was on fire, no one could save me but you
世界在燃燒,除了你無人能將我拯救
It's strange what desire will make foolish people do
愛欲教愚人所為是如此癲狂
No, and I never dreamed that I'd love somebody like you
不,我從未期望會戀上伊人如你
I'll never dream that I lose somebody like you, no...
從未預料我就這樣失去至愛如你,不...
No, I wanna fall in love
不...我只想墜入愛河
(This world is only gonna break your heart)
(這世界只會讓你心碎)
No,I wanna fall in love
不...我只想...
(This world is only gonna break your heart)
(這世界只會讓你心碎)
..with you
同你墜入愛河
my love...
我的愛人...
(This world is only gonna break your heart)
(這世界只會讓你心碎)
No, I...
不...我...
(This world is only gonna break your heart)
(這世界只會讓你心碎)
(This world is only gonna break your heart)
(這世界只會讓你心碎)
My darling...
我的愛啊...
(This world is only gonna break your heart)
(這世界只會讓你心碎)
Nobody loves no one
沒有人相愛