A Quiet Prayer

Tie me to the apple tree
把我綁在蘋果樹上
Tie me to the scarlet sea
把我綁在紅海上
I need to hear you say to me
我要聽你對我說
That you wanted it this way
你想要這樣
That you know me and I know you
你了解我我也了解你
Tie me to the garden floor
把我綁在花園地板上
Tie me to the iron ore
把我綁在鐵礦石上
And even though I knew before
即使我以前知道
I need to know again
我需要再知道一次
That you hear me and I hear you
你聽我說我也聽你說
So tie me to the river bed
把我綁在河床上
Tie me to the water's edge
把我綁在水邊
And I'll remember what you said
我會記得你說的話
As I wade into the stream
當我涉入小溪時
That you see me and I see you
你看見我我看見你
So tie me to the final page
把我綁到最後一頁
Tie me to an empty stage
把我綁在一個空舞台上
I will tell them why I play
我會告訴他們我為什麼玩
As the curtain starts to fall
當帷幕開始落下
That you love me and I need you
你愛我我也愛你