Adiós

作詞:Federico Palana
Fred De Palma
作曲:Davide Ferrario,Federico Palana,Simone Benussi
LK 愛情之王
FDP
我理解不了你在吃什麼醋
LK love king
曾經我除你之外一無所有
Non ho mai capito la tua gelosia
然而現在你給我打電話我卻忙於工作
Io che a parte te non avevo nient'altro
可是也不要費心給我留言了
Ma adesso se mi chiami ho la segreteria
因為如今我根本不在乎你過得如何了
Ma non ti disturbare a lasciarmi un messaggio
我反而特別希望你離開
Ora che non mi interessa come ti sta andando
所以不要到處說我一直在尋找你
Anzi spero tanto tu stia andando via
因為這是謊言所以寶貝再見
Quindi non dire in giro che ti sto cercando
哦哦再見
Perché è una bugia quindi baby adiós
哦寶貝再見
Oh oh adiós
現在你很失望
Oh baby adiós
但當初你卻總是寧願告訴我藉口寶貝
Adesso sei delusa
哦哦再見
Ma hai sempre preferito dirmi scuse che scusa baby
哦寶貝再見
Oh oh adiós
現在你很失望
Oh baby adiós
但當初你卻總是寧願告訴我藉口
Adesso sei delusa
一看到你我便有些不安
Ma hai sempre preferito dirmi scuse che scusa
即使我們在一起我也覺得自己是被動而卑微的
Una volta che ti vedo ho tipo l'ansia
我時而自覺高明時而自覺無知
Anche se siamo in due io mi sento in minoranza
是的是的是的是相對而言的
Io che sono in bilico tra il genio è l'ignoranza
你說你的朋友們必須遠離我
Sì sì sì un equilibrista da circostanza
然而你越這樣告訴她們這群傻瓜就越圍著我轉
Dici che le tue amiche devono starmi lontane
你說出事實敗壞我
Ma più glielo dici più di 'ste sceme ne ho uno sciame
所以搞得人盡皆知
Mi hai sputtanato dicendo la verità
我理解不了你在吃什麼醋
Quindi mi hai fatto pubblicità
曾經我除你之外一無所有
Non ho mai capito la tua gelosia
然而現在你給我打電話我卻忙於工作
Io che a parte te non avevo nient'altro
可是也不要費心給我留言了
Ma adesso se mi chiami ho la segreteria
因為如今我根本不在乎你過得如何了
Ma non ti disturbare a lasciarmi un messaggio
我反而特別希望你離開
Ora che non mi interessa come ti sta andando
所以不要到處說我一直在尋找你
Anzi spero tanto che tu stia andando via
因為這是謊言所以寶貝再見
Quindi non dire in giro che ti sto cercando
哦哦再見
Perché è una bugia quindi baby adios
哦寶貝再見
Oh oh adiós
現在你很失望
Oh baby adiós
但當初你卻總是寧願告訴我藉口寶貝
Adesso sei delusa
哦哦再見
Ma hai sempre preferito dirmi scuse che scusa baby
哦寶貝再見
Oh oh adiós
現在你很失望
Oh baby adiós
但當初你卻總是寧願告訴我藉口寶貝
Adesso sei delusa
我踩下（愛情的）踏板
Ma hai sempre preferito dirmi scuse che scusa baby
你若執意如此我們最終將受盡（愛情的）懲罰
Schiaccio sul pedale
打電話給我我會拉黑你
Se continui così noi finiremo sul penale
發信息給我我會屏蔽你
Mi chiami e ti blocco
你說對了我們之間有你無法跨越的鴻溝
Mi scrivi e ti blocco
你發一張我們的拍立得合照配文寫著“還是我們”
Hai ragione quando dici che c'è un blocco che non riesci a superare
我想知道你到底想要什麼
Pubblichi una nostra polaroid con scritto ancora noi
或許你沒看到（信息中的） “結束”這個詞
Io mi chiedo cosa vuoi
但若看下面的小勾勾卻顯示已讀（注：在意大利某聊天軟件的聊天話框下方若有兩個勾則代表信息已讀）
Forse non visualizzi la parole fine
我理解不了你在吃什麼醋
Ma se guardi sotto c'hai le spuntine baby
曾經我除你之外一無所有
Non ho mai capito la tua gelosia
然而現在你給我打電話我卻忙於工作
Io che a parte te non avevo nient'altro
可是也不要費心給我留言了
Ma adesso se mi chiami ho la segreteria
因為如今我根本不在乎你過得如何了
Ma non ti disturbare a lasciarmi un messaggio
我反而特別希望你離開
Ora che non mi interessa come ti sta andando
所以不要到處說我一直在尋找你
Anzi spero tanto tu stia andando via
因為這是謊言所以寶貝再見
Quindi non direin giro che ti sto cercando
哦哦再見
Perché è una bugia quindi baby adiós
哦寶貝再見
Oh oh adiós
現在你很失望
Oh baby adiós
但當初你卻總是寧願告訴我藉口寶貝
Adesso sei delusa
哦哦再見
Ma hai sempre preferito dirmi scuse che scusa baby
哦寶貝再見
Oh oh adiós
現在你很失望
Oh baby adiós
但當初你卻總是寧願告訴我藉口寶貝
Adesso sei delusa
我理解不了你在吃什麼醋
Ma hai sempre preferito dirmi scuse che scusa baby
曾經我除你之外一無所有
Non ho mai capito la tua gelosia
然而現在你給我打電話我卻忙於工作
Io che a parte te non avevo nient'altro
Ma adesso se mi chiami ho la segreteria