Silly Boy

You say you're not ready
你說你還沒有準備好
For a long time thing
開始一段漫長的戀情
Yes Got too hot and heavy
氣氛變得燥熱沉重起來
Not like I want A ring
不像我只想要一枚戒指
You're Such an over thinker
你總是想得太多
You given yourself spooks
你總是自己嚇自己
But Why you have to fight when you know it's something good
你明知這是件好事，為何還要反抗
Used to joke about my age
你總是笑話我的年齡
But Now who's acting young
但現在是誰孩子氣
So many things I want to say
太多太多想說的事
On the tip of my tongue
懸在舌尖
But Not gonna waste my breath
但又不想浪費口舌
I'll just let you do you
只好全都依你
But Stupid to ignore it when you know it's something
但你置若罔聞的樣子真的很蠢
So go run a mile
遠遠逃開
Cause you're Scared of my smile
就因為害怕我的笑容
You say it's self preservation
你說這是自我保護
Cause You can't fall in love
因為你不能談戀愛
It's all just to much
這真的過分了
You're Starting to really kind of fully test my patience
你是在考驗我的耐心
Silly silly silly silly boy
傻傻傻傻小子
What you playing for
你在耍什麼把戲
Not convinced that I'm your favorite toy
不敢相信我只是你喜歡的玩具
Make me insecure
這讓我很沒安全感
Time is on my side
但我有的是時間
I know you'll miss me in a week
我知道不到一周你就會想我
Then my silly silly boy will come back begging at my feet
到時候我的傻小子就會在我腳邊乞哀告憐
You say it's upsetting
你說一段感情總會結束
That it has to end
讓人心煩意亂
You're open to ideas
你的想法很開放
But we can't just be friends
但我們不能只是朋友
You're Such an silly boy, huh
你真是個傻小子
You'd rather quit then knock on wood
你寧願放棄也不願在一棵樹上吊死
But Why you have to throw it when you know it's something good
你明知這是件好事，為何還要棄如敝履
Sogo run a mile
遠遠逃開
Cause you're Scared of my smile
就因為害怕我的笑容
You say it's self preservation
你說這是自我保護
Cause You can't fall in love
因為你不能談戀愛
It's all just to much
這真的是夠了
You're Starting to really kind of fully test my patience
你是在考驗我的耐心
Silly silly silly silly boy
傻傻傻傻小子
What you playing for
你在耍什麼花樣
Not convinced that I'm your favorite toy
不敢相信我只是你喜歡的玩具
Make me insecure
這讓我很沒安全感
Time is on my side
但我有的是時間
I know you'll miss me in a week
我知道不到一周你就會想我
Then my silly silly boy will come back begging at my feet
到時候我的傻小子就會在我腳邊搖尾乞憐
Silly silly silly silly
是不是傻，是不是傻
You're pulling up a wall for the sake
為了自己建起壁壘
Of it sake of it, mmm
為了你自己
Cutting something short cause you're
打斷我的話因為你
Scared of it, Scared of it, it
感到害怕，感到害怕
Silly silly silly silly silly silly boy
傻傻傻傻傻傻小子
Silly silly silly silly boy
傻傻傻傻小子
What you playing for
你在搞什麼名堂
Not convinced that I'm your favorite toy
不敢相信我只是你喜歡的玩具
Make me insecure
這讓我很沒安全感
Time is on my side
但我有的是時間
I know you'll miss me in a week
我知道不到一周你就會想我
Then my silly silly boy will come back begging at my feet
到時候我的傻小子就會在我腳邊乞求憐憫
Silly silly silly silly silly silly
是不是傻，是不是傻，是不是傻
Silly silly silly silly
是不是傻，是不是傻