Until the End of Time
Listen
聽
Woke up this morning
今早醒來
Heard the TV sayin' something
聽見電視裡在報導
'Bout disaster in the world and
世界各地的天災人禍
It made me wonder where I'm going
我不禁思索起未來
There's so much darkness in the world
這世上有太多的黑暗
But I see beauty left in you girl
而你是僅存的美好
And what you give me makes me know
你給予我的一切使我明白
That I'll be alright
一切都將會好起來
Because if your love was all I had
即使我只剩下你給我的愛
In this life
在這人世間
Well that would be enough
這也就足夠了
Until the end of time
直到時間盡頭的愛
So rest your weary heart
忘記你心中的疲倦
And relax your mind
放鬆你緊張的神經吧
Cause I'm gonna love you girl
因為我將永遠愛你
Until the end of time
直到地老天荒
You've got me singing
你讓我想唱起歌來
Oh whoa, yeah
哦~~~ 喔噢~~ 噢耶
Oh whoa, yeah
哦~~~ 喔噢~~ 噢耶
Everybody sing
每個人都唱出聲來
Oh whoa, yeah
哦~~~ 喔噢~~ 噢耶
Everybody singing
每個人都唱起歌來
Oh whoa, yeah
哦~~~ 喔噢~~ 噢耶
No if you're ever wondering
如果你曾經覺得好奇
About the way I'm feeling
想知道我的感受
Well baby girl there ain't no question
嗯寶貝兒毫無疑問地
Just to be around you is a blessing
我慶幸能夠來到你的身邊
Sick and tired of trying to save the world
煩透了要去拯救所謂的世界
I just want to spend my time with you girl
我只想陪在你的身邊
And what you're giving me
你給予我的一切
Makes me know that we'll be alright.
使我明白一切都將會好起來
Because if your love was all I had
即使我只剩下你給我的愛
In this life
在這人世間
Well that would be enough
這也就足夠了
Until the end of time
直到時間盡頭的愛
So rest your weary heart
忘記你心中的疲倦
And relax your mind
放鬆你緊張的神經吧
Cause I'm gonna love you girl
因為我將永遠愛你
Until the end of time
直到海枯石爛
You've got me singing
你讓我想唱起歌來
Oh whoa, yeah
哦~~~ 喔噢~~ 噢耶
Oh whoa, yeah
哦~~~ 喔噢~~ 噢耶
Everybody sing
每個人都唱出聲來
Oh whoa, yeah
哦~~~ 喔噢~~ 噢耶
Everybody singing
每個人都唱起歌來
Oh whoa, yeah
哦~~~ 喔噢~~ 噢耶
This one's for the lovers
這首歌唱給天下的有情人
If you're out there let me hear you say
如果你們在這裡讓我聽見你們的聲音
Yeah, yeah, yeah
耶耶耶
(Yeah, yeah, yeah)
耶耶耶
This one's for the lovers
這首歌唱給天下的有情人
If you' re out there let me hear you say
如果你們在這裡讓我聽見你們的聲音
Yeah, yeah
耶耶
(Yeah, yeah)
耶耶
This one's for the lovers
這首歌唱給天下的有情人
If you're out there let me hear you say
如果你們在這裡讓我聽見你們的聲音
Yeah, yeah, yeah
耶耶耶
(Yeah, yeah, yeah)
耶耶耶
This one's for the lovers
這首歌唱給天下的有情人
If you're out there let me hear you say
如果你們在這裡讓我聽見你們的聲音
Yeah, yeah
耶耶
(Yeah, yeah)
耶耶
Oh whoa yeah
哦~~~ 喔噢~~ 噢耶
Oh whoa yeah
哦~~~ 喔噢~~ 噢耶
Oh whoa yeah
哦~~~ 喔噢~~ 噢耶
Oh whoa yeah
哦~~~ 喔噢~~ 噢耶
Cause if your love was all I had
即使我只剩下你給我的愛
In this life
在這人世間
That would be enough
這也就足夠了
Until the end of time
直到時間盡頭的愛