若き日の望樓
あの頃朝まで熱く
【彼時炎熱持續至清晨】
パンとワインで
【我們切麵包品紅酒】
私達は語った
【圍坐著暢所欲言】
馴染みの狹い酒場に
【在熟人的小酒館裡】
通いつめては
【遇到了越來越多】
仲間達をふやした
【值得交往的朋友】
そしてあの頃の
【而那時的你】
あなたも若くて
【也還是那麼年輕】
かたくなに愛しあい
【我們不顧一切地相愛】
それがすべてだった
【這就是全部】
生きるすべてだった
【生活的全部】
貧しい絵描きの家に
【在那就像畫中描繪的貧窮家中】
子供が生まれ
【我們的孩子出生了】
祝い酒をかこんだ
【朋友們的觥籌交錯間盡是祝福】
そして今は來た
【而現在去到】
過ぎし日の通り
【過去日夜生活的那條街】
あとかたもない愛の巣
【我們過去的愛巢已消失地無影無踪】
見えぬ時代の壁
【豎起了一道隱形的時代的屏障】
かえりこない青春
【青春一去不復返】
Romantique 專輯歌曲
大貫妙子 熱門歌曲
大貫妙子全部專輯
| # | 專輯 | |
|---|---|---|
| 1 | Ryuichi Sakamoto Tribute | |
| 2 | KYOTO CAFE | |
| 3 | サイダーのように言葉が湧き上がるオリジナル・サウンドトラック | |
| 4 | Romantique | |
| 5 | カイエ | |
| 6 | マザーウォーター オリジナル・サウンドトラック | |
| 7 | MIGNONNE | |
| 8 | アンサンブル | |
| 9 | palette | |
| 10 | 映畫『東京オアシス』オリジナル・サウンドトラック | |
| 11 | Library | |
| 12 | One Fine Day | |
| 13 | Boucles d’oreilles | |
| 14 | UTAU | |
| 15 | NOTE | |
| 16 | ゴールデン☆ベスト 大貫妙子~RCA YEARS 1978-1984 | |
| 17 | Cliché | |
| 18 | Signifie | |
| 19 | 東京日和 | |
| 20 | 美しい人よ |