City Love
Wanted to be where you were
想要去有你的地方
New to the town, this little country girl
一個初來乍到的鄉村女孩
Packed her bags
收拾她的行李
She up and went
起身離開了她的家鄉
So she could be where her heart lived
這樣她就可以住到她一直心之所向的地方
She aint know no better
她不知道什麼會比這更好
Thought that it would last forever
以為這樣會永遠持續下去
But she ended up getting hurt
但是最後她受傷了
Regretted leaving home
後悔離開了家
[00:28.88]Wished that she had known
她多希望她能早知道
As soon as she got there
她一到那裡
[00:31.50]He would be long gone
他就離開了那裡
[00:32.91]But she said
但她說
[01:40.98][00:33.94 ]It's too late to turn back no
已經太晚了不能回頭了
[01:43.29][00:36.37]I don't wanna go home now
我現在不想回家了
[01:45.54][00:38.57]But this city love
但這樣的愛
[01:47.48][00:40.51]Goes way too fast for me
對我來說太快了
[00:43.53]So baby can you slow it down
所以Babe 慢下來好嗎
[01:52.84][00:45.75]Please pump the brakes, don't speed
請踩下剎車不要加速
[02:51.74][01:56.34][00:49.27]I've got miles and miles of love
我步步追隨的愛
[02:55.11] [01:59.23][00:52.28]Aint no need to try or rush
根本不需要奮力去追趕
[00:54.94]We gon' get there just the same
我們最後都會到達同一個地方對吧
[03:00.61][02:04.92][00:57.94]Why don't we map out the way?
我們為什麼不規劃一下路線呢
[02:07.79] [01:00.83]Living in this city love
生活在這樣的愛里
[03:05.68][02:09.80][01:02.50]This city love, city love
這樣的愛
[03:13.39][03:08.34][02:11.68][01:10.90][01:05.15]Too fast for the country
對於鄉村女孩來說太迅速了
[03:10.63 ][01:13.01][01:08.65]Ohhh la la la la la la
對於鄉村女孩來說太迅速了
Convinced herself not to cry
她說服自己不要哭
It's not her fault theydon't see eye to eye
不是她的錯他們心意未和
She can't turn back
她無法回頭
Plus they all think
大家都認為
She should've stayed home
從一開始
From the beginning
她就該呆在家裡
She's gonna' prove 'em wrong
她會向他們證明他們是錯的
Even if it take her too long
即使這花了她太長的時間
To find herself a new love
去尋找一份新的愛
Far away from home
遠離了家鄉
The moment she got there
她多希望她能早知道
She didn't know what to do
她到的時候
She had nothing left to lose
他已離開
She was lost, so confused
但是她說
Out of her element, so heartbroken
已經太晚了不能回頭了
Decided to let it go
我現在不想回家了
Knowing she could turn to nowhere else to go
但這樣的愛
Nowhere to pull through
對我來說太快了
Nothing to hold to
所以Babe 慢下來好嗎
Where else could she be
請踩下剎車不要加速
What else could she do?
我步步追隨的愛
She said
根本不需要奮力去追趕
So baby wont you slow it down
我們最後都會到達同一個地方對嗎
[02:57.98]We gon get there just the same
我們為什麼不規劃一下路線呢
You aint in the city love
生活在這樣的愛里