You Are Too Beautiful

You are too beautiful
你是如此美麗
My dear to be true
親愛的，這是我的真心話
And I am a fool for beauty
我是為你的美而淪陷的傻瓜
Fooled by a feeling
被某種感覺所蒙蔽
That because I had found you
因為我找到了你
I could have bound you to
我本可以將你束縛在我身邊
You are too beautiful For one man alone
你對於一個男人來說太過美好
For one lucky fool to be with
與你在一起真是人生之幸
When there are other men
那裡還有其他的男人
With eyes of their own to see with
他們的雙眼看著你
Love does not stand sharing
愛情不是用來分享的
Not if one cares
除非其中一方在意
Have you been comparing
你有比較過嗎
My every kiss with theirs
比較我的吻和其他人的吻
If on the other hand Im faithful to you
換句話說，我對你是忠誠的
Its not through a sense of duty
這和責任感無關
You are too beautiful
你是如此美麗
And I am a fool For beauty
我是為你的美而淪陷的傻瓜
Love does not stand sharing
愛情不是用來分享的
Not if one cares
除非其中一方在意
Have you been comparing
你有比較過嗎
My every kiss with theirs
比較我的吻和其他人的吻
If on the other hand
換句話說
Im faithful to you
我對你是忠誠的
Its not through a sense of duty
這和責任感無關
You are too beautiful
你太過美麗
And I am a fool for beauty
而我為你著迷而變得愚鈍