White Flag

I know you think that
我知道你認為
I shouldn't still love you
我不該繼續愛你
Or tell you that
或許我也會這樣告訴你
But if I didn't say it, well
但即使我不說
I'd still have felt it
我還是會這樣覺得
Where's the sense in that?
這有什麼意義？

我以愛之名承諾
I promise
我並非試圖攪亂你的生活
I'm not trying to make your life harder
更不想回到我們的原點
Or return to where we were
但我會和愛船一起漂泊

我絕不會向愛投降
But I will go down with this ship
我的心門上絕不會飄起白旗
And I won't put my hands up and surrender
我將在愛河裡沉浮，至死不渝
There will be no white flag above my door
我知道我留下了太多的爛攤子
I'm in love and always will be
曾經的壞印象又回來

我只在你世界裡留下麻煩
I know I left too much mess and
如果你不再和我說話我都能理解
Destruction to come back again
如果你按照“我們結束了”的方式對我
And I caused nothing but trouble
那我也只好平靜接受
I understand if you can't talk to me again
但我會和愛船一起漂泊

我絕不會向愛投降
And if you live by the rules of 'it's over'
我的心門上絕不會飄起白旗
Then I'm sure that that makes sense
我將在愛河裡沉浮，至死不渝

然後當我們再次相遇時
But I will go down with this ship
我相信一定會的
And I won't put my hands up and surrender
你更成熟
There will be no white flag above my door
我更溫柔
I'm in love and always will be
讓過去都過去吧

別再說了
And when we meet
你會知道
Which I'm sure we will
我早已向前看了
All that was there
我會和愛船一起漂泊
Will be there still
我絕不會向愛投降
I'll let it pass
我的心門上絕不會飄起白旗
And hold my tongue
我將在愛河裡沉浮，至死不渝
And you will think
我會和愛船一起漂泊
That I've moved on
我絕不會向愛投降

我的心門上絕不會飄起白旗
I will go down with this ship
我將在愛河裡沉浮，至死不渝
And I won't put my hands up and surrender
There will be no white flag above my door
I'm in love and always will be

I will go down with this ship
And I won't put my hands up and surrender
There will be no white flag above my door
I'm in love and always will be