Psycho (English Version)（翻自 Red Velvet）

(Ooh)
(huh yeah)
(umm, yeah)
(psycho)
我是個瘋子
Who the hell you think you are
你到底以為自己是誰
Coming in and break my heart
憑什麼要走進我的生活並讓我心碎
Make it like an operation
我的心就像做過手術一樣劇痛
But I ain't one of your patients
可我才不是你的病人
Could've least waited and I don't play that game
至少本可以再等等，我不要再和你玩這痛苦的遊戲
I can't get you off my brain
我無法把你從我腦海裡抹去
So I'm popping pills for the pain
所以我只能不停地服藥來緩解疼痛
And as soon as I go wake up
只要我醒著
You're caught up in your haze
你就像陰霾一樣在我心頭揮之不去
And I can't get out of my bed
我痛苦到甚至下不了床
Tears are on my phone but the symptoms in my heart
眼淚不斷的落在手機屏幕上，但真正的病根卻落在心裡
So tell me what's the cure for you
那麼告訴我到底怎樣才能讓我從你帶來的痛苦中解脫
(Tell me now)
現在就告訴我啊
Cause boy you make me so confused
因為你實在是讓我想不明白
(Boy you make me so confused)
你讓我迷惑不已
You got me feeling like a psycho, psycho
你把折磨的像一個瘋子一樣
Got me chasing shots of NyQuil, NyQuil
每天需要靠注射藥品來維持生活
Without you got me dizzy and upset
你離開我之後我每天都活在眩暈和沮喪之中
Got me so obsessed with you
我感覺我像是中了你的邪一樣
Look what you started
看看你都對我做了什麼
I'm psycho, you're heartless
我瘋瘋癲癲，你冷酷無情
like a psycho, psycho (Psycho, psycho)
像一個瘋子一樣
Got me chasing shots of NyQuil, NyQuil (NyQuil, NyQuil)
每天需要靠注射藥品來維持生活
Without you got me dizzy and upset
你離開我之後我每天都活在眩暈和沮喪之中
Got me so obsessed with you
我感覺我像是中了你的邪一樣
Look what you started
看看你都對我做了什麼
Hey now we 'll be okay
我現在想我們都好起來的
Hey boy I don't see why you can't be with me
我不明白你為什麼不可以和我在一起
I'm original visual
我才是你要找的最初的感覺
They Ain't gotnothing on me
她們哪一點比得上我
I'm about to blow your spot
我現在就要來轟炸你的所在位置
Boy you about to make me hot
你讓我陷入這烈火一般炙熱的愛情
Let me just stop
我必需停止這段關係
How should I get rid of you
我怎樣才能擺脫你
I can never pull off something I can't be
我永遠也不能成為你希望我成為的樣子
I can never be enough for you to fill your needs but I can't leave
我永遠無法滿足你的需求但我不會離開
And take my love from you ooh
並拿走我對你的愛
Tears are on my phone but the symptoms in my heart
眼淚不斷的落在手機屏幕上，但真正的病根卻落在心裡
So tell me what's the cure for you
那麼告訴我到底怎樣才能讓我從你帶來的痛苦中解脫
(Tell me now)
現在就告訴我啊
Cause boy you make me so confused
因為你實在是讓我想不明白
(Boy you make me so confused)
你讓我迷惑不已
You got me feeling like a psycho, psycho
你把折磨的像一個瘋子一樣
Got me chasing shots of NyQuil, NyQuil
每天需要靠注射藥品來維持生活
Without you got me dizzy and upset
你離開我之後我每天都活在眩暈和沮喪之中
Got me so obsessed with you
我感覺我像是中了你的邪一樣
Look what you started
看看你都對我做了什麼
I'm psycho, you're heartless
我瘋瘋癲癲，你冷酷無情
like a psycho, psycho (like a psycho psycho)
像一個瘋子一樣
Got me chasing shots of NyQuil, NyQuil (NyQuil, NyQuil)
每天需要靠注射藥品來維持生活
Without you got me dizzy and upset
你離開我之後我每天都活在眩暈和沮喪之中
Got me so obsessed with you
我感覺我像是中了你的邪一樣
Look what you started
看看你都對我做了什麼
Hey now we'll be okay
我現在想我們都好起來的
Don't look back, walk away
不要回頭，繼續走下去
Why can't we just let it go
為什麼我們不能就這樣放手
But now I can still feel your body on me yeah
但我還能清晰的記得你身體的感覺
Everything will be okay
一切都會好起來的
You got me feeling like a psycho, psycho (You got me feeling like a psycho)
你把折磨的像一個瘋子一樣
Got me chasing shots of NyQuil, NyQuil (Chasing shots of NyQuil, ooh)
每天需要靠注射藥品來維持生活
Without you got me dizzy and upset
你離開我之後我每天都活在眩暈和沮喪之中
Got me so obsessed with you
我感覺我像是中了你的邪一樣
Look what you started
看看你都對我做了什麼
Hey now we'll be okay
我現在想我們都好起來的
Hey now we'll be okay(We'll be okay)
我們會好起來的
Hey now we'll be okay(We'll be okay)
我們會好起來的
Hey now we'll be okay(We'll be okay)
我們會好起來的
Hey now we'll be okay
我們會好起來的
It's alright (hey It's alright)(Woah)
我很好
It's alright (huh)
我沒事
Hey now we'll be okay (ay)
我們會好起來的
Hey now we'll be okay (okay yeah)
我們會好起來的
Hey now we' ll be okay(ay)
我們會好起來的
Hey now we'll be okay(okay)
我們會好起來的
It's alright(Woah)
我很好
It's alright
我沒事
(you drive me carzy）
你讓我快瘋掉了
(Psycho)
我是個瘋子