I Volunteer

I Volunteer -Glenn Frey
Written by ：BILL BODINE/JACK TEMPCHIN
I volunteer to drive you home
我願意送你回家
To spend some time with you alone
花些時間和你相處
But the words don't come that I wanna say
我欲言又止
And the precious time just slips away
寶貴的時間就這麼溜走了
Cause you don't know you don't know that it's me
你不懂你不懂這就是我
Who really loves you so desp'rately
誰真正死心塌地的愛你
If I could only make you hear
如果我能輕聲對你說
I'd volunteer
我願意
I volunteer to stop somewhere
我願意在某個地方停留
And talk about your love affairs
談談你的情史
We'll laugh together like best friends
我們像摯友般開懷大笑
But I hate to see these moments end
我不想讓這時刻流逝
Cause you still don't know you don't know that it's me
你還是不懂不懂這就是我
Who really loves you so desp'rately
誰真正死心塌地的愛你
If I could only make you hear
如果我能輕聲對你說
I'd volunteer
我願意
Well I volunteer the love I kept inside so long
是我自願把對你的愛意封存在心裡
I search in your eyes for the moment but it never seems to come
我此刻所在你眼神裡搜尋的，似乎從未到來
We talk all night and forget the time
我們暢談整晚以至於忘了時間
But I never say what's on my mind
我從來都未吐露過心聲
And when you're gone all that I wish
我只希望在你離開的時候
Is I'd said it all with just a kiss
和我吻別
Cause you still don't know you don't know that it's me
你還是不懂不懂這就是我
Who really loves you so desp'rately
誰真正死心塌地的愛你
If I could only make you hear
如果我能輕聲對你說
I'd volunteer
我願意
If I could only make you hear
如果我能輕聲對你說
I'd volunteer
我願意