【女】
きみとなつのおわりしょうらいのゆめ
おおきなきぼうわすれない
【男】
じゅうねんごのはちがつま
たであえるのをしんじて
【女】
さいこうの
【男】
おもいでを……
詞曲:町田紀彥
編曲:阿部尚徳(原)、estlabo(新)
原唱:茅野愛衣/戸松遙/早見沙織
翻唱:萌比Yfh/六軒白夜
後期:辰琦
海報:Sakura詩詩
【女】
躲避在那無人街角的燭光
在輝映夢裡抓不住的那一瞬間
有誰會知道你在哪裡遇見它摘起撫過面
【男】
ぼくはてれくさそうにカバンでかおをかくしながら
ほんとうはとてもとてもうれしかったよ
【女】
啊多希望你的眼淚
訴說著你的心裡一直都在牽掛
啊多希望你的眼淚變成花伴隨著她
【男】
うれしくって
【女】
淚水在牽掛
【男】
ぼうけんもいろいろしたね
【合】
ふたりのひみつのきちのなか
【女】
某一天在夢裡夢見月光下的地點
你的影子盤旋在我身邊
我思念花與淚的那一瞬間
在不知不覺消失你眼前
【男】
きみがさいごまでこころうから「ありがとう」さけんでたことしってたよ
なみだをこらえてえがおでさようならせつないよね
【合】
さいこうのおもいでを……
【女】
あぁなつやすみもあとすこしでおわっちから
あぁたいようとつきなかよくして
【男】
花瓣拼成圖
【女】
さびしくって
【男】
蝴蝶在伴舞舞蹈著夢的點點
【合】
心那樣近魂牽夢縈卻海角天邊
【女】
きみがさいごまでこころうから「ありがとう」 さけんでたことしってたよ
なみだをこらえてえがおでさようならせつないよね
【合】
さいこうのおもいでを……
【男】
とつぜんのてんこうでどうしようもなく
【合】
てがみかくよでんわもするよわすれないでねぼくのことを
【男】
いつまでも二人(ふたり)の基地(きち)の中(なか)
【合】
某一天在夢裡夢見月光下的地點
你的影子揮之不去葬在花海邊
可就在淚水灑下痕跡瞬間
又不知不覺出現我眼前
某一天真實破滅了那謊言
我寧願不相信
相信你的出現不是偶然
我會怕沒有你存在的夜晚
懸空著不願打破這思念
【合(男日文女中文)】
きみとなつのおわりしょうらいのゆめ(某一天在夢裡夢見月光下的地點)
大(おお)きな希望(きぼう) 忘(わす)れない(你的影子盤旋在我身邊)
10年後(じゅうねんご)の8月(はちがつ) (我思念花與淚的那一瞬間)
また出會(であ)えるのを信(しん)じて(在不知不覺消失你眼前)
【合】
君(きみ)が最後(さいご)まで心(こころ)から「ありがとう」叫(さけ)んでたこと知(し)ってたよ
涙(なみだ)をこらえて笑顏(えがお)でさようならせつないよね
最高(さいこう)の思(おも)い出(で)を……
最高(さいこう)の思(おも)い出(で)を……