Chirping chirping children walk by
嘰嘰喳喳路人小孩
You're pouting standing outside
你撅著嘴巴撒嬌站在門外
Sunlight is squinting at your face so so cute in the sky
陽光透過天空瞇著眼看你的臉是如此的可愛
Chirping chirping, do I have to, open my eyes,
嘀嘀咕咕，我不得不睜開眼睛，
Tacit friend on my mind love arise
心中的知己，愛意悠然而生
Vanilla taste, chocolate great,
香草的味道，巧克力很美
Gradually melting when I pray
當我輕輕地許願時，慢慢的融化了
Share cranberry toast I made
一起分享我做的蔓越莓土司麵包吧
Throwing away, all your dismay
拋棄你所有的煩惱
No matter what they say
別管別人怎麼說
Feel as I feel, finally we both taste
像我一樣感覺一下，最終我倆都嚐到了
Telepathic
心電感應的味道
It is true, love's in the air
這是真愛，瀰漫在空中
hirping chirping children walk by
嘰嘰喳喳路人小孩
You're pouting standing outside
你撅著嘴巴撒嬌站在門外
Sunlight is squinting at your face so so cute in the sky
陽光透過天空瞇著眼看你的臉是如此的可愛
Chirping chirping, do I have to, open my eyes,
嘀嘀咕咕，我不得不睜開眼睛
Tacit friend on my mind love arise
心中的知己，愛意悠然而生
Vanilla taste, chocolate great,
香草的味道，巧克力很美
Gradually melting when I pray
當我輕輕地許願時，慢慢的融化了
Share cranberry toast I made
一起分享我做的蔓越莓土司麵包吧
Throwing away, all your dismay
拋棄你所有的煩惱
No matter what they say
別管別人怎麼說
Feel as I feel, finally we both taste
像我一樣感覺一下，最終我倆都嚐到了
Telepathic
心電感應的味道
It is true, love's in the air
這是真愛，瀰漫在空中
Cupid never saw ,moon-man never saw
丘比特沒有看見，月老也沒有看見
It is the fate , love you, nothing gonna stop
這就是緣分，愛你，任何事情都不可能阻止
You will find it's true, love is in the air.
你會發現這是真的，愛瀰漫在空中
Your flowers I saw, your true heart I saw
你送的花我看見了，你的真心我也看見了
Let us tie the red true love knot
讓我們把這紅色的愛的同心結系上
We won't be apart any more.
我們要永遠永遠在一起
Vanilla taste, chocolate great,
香草的味道，巧克力很美
Gradually melting when I pray
當我輕輕地許願時，慢慢的融化了
Share cranberry toast I made
一起分享我做的蔓越莓土司麵包吧
Throwing away, all your dismay
拋棄你所有的煩惱
No matter what they say
別管別人怎麼說
Feel as I feel, finally we both taste
像我一樣感覺一下，最終我倆都嚐到了
Telepathic
心電感應的味道
It is true, love's in the air
這是真愛，瀰漫在空中
發現愛(英文版)