18 (UK. Version)
So boy Ill be your woman now
所以帥哥我將會成為你的女人
And in just about half a hour
就在大約半小時之後
Ill be kissing you a thousand times
我會吻你無數次
But I want more from you
但是我想要從你身上得到更多
You know what it could be
你可能知道我想要得到是什麼
Yes I wish we spend the night together
是的我希望我們一起度過這個夜晚
This has been my greatest dream forever
這是我最大的夢想
If I only knew whats waiting for me
如果我知道結果是什麼
Thats why I I want to tell you
那就是為什麼我要告訴想告訴你的原因
Well tonight I turn eighteen
今晚我就滿18歲了
Now I know just what you mean
我知道你的話是什麼意思
You can kiss me everywhere
你可以親我身上的任何地方
Im eighteen and I dont care
我18歲了所以我不在乎
Well tonight I turn eighteen
過了今晚我將18歲
Im no longer seventeen
我不再17歲了
In the car or on the stairs
在車里或者在樓梯上
You can have me anywhere
你可以在任何地方擁有我
在派對上我們會跳幾小時的舞
At the party we will dance for hours
幸運的是我朋友們都精疲力竭了
Luckily my friends now left the power
對他們說再見他們不會回來的
Say goodbye and leave for good
現在該我們了只有你和我
Now its down to us just you and me
我們看著對方
We are alone looking at each other
我的朋友們都走了
My friends are gone
為什麼你還放不開
I dont know why are such a bother
我爸媽再也不能管不了我了
Mom and Dad no longer rule my world
我要你
Now I want to have it all
過了今晚我將18歲
Well tonight I turn eighteen
現在我只知道你的意思了
Now I know just what you mean
你可以親我身上的任何地方
You can kiss me everywhere
我18歲了所以我不在乎
Im eighteen and I dont care
過了今晚我將18歲
Well tonight I turn eighteen
我不再17歲了
Im no longer seventeen
在車里或者在樓梯上
In the car or on the stairs
你可以在任何地方擁有我
You can have me anywhere
過了今晚我將18歲
Well tonight I turn eighteen
現在我只知道你的意思了
Now I know just what you mean
你可以親我身上的任何地方
You can kiss me everywhere
我18歲了所以我不在乎
Im eighteen and I dont care
過了今晚我將18歲
Well tonight I turn eighteen
我不再17歲了
Im no longer seventeen
在車里或者在樓梯上
In the car or on the stairs
你可以在任何地方擁有我
You can have me anywhere
是的我希望我們一起度過這個夜晚
Yes I wish I spend a night together
這是我最大的夢想
This has been my greatest dream forever
如果我知道結果是什麼
If I only knew whats waiting for me
那就是為什麼我要告訴想告訴你的原因
Thats why I I want to tell you
過了今晚我將18歲
Well tonight I turn eighteen
現在我只知道你的意思了
Now I know just what you mean
你可以親我身上的任何地方
You can kiss me everywhere
我18歲了所以我不在乎
Im eighteen and I dont care
過了今晚我將18歲
Well tonight I turn eighteen
我不再17歲了
Im no longer seventeen
在車里或者在樓梯上
In the car or on the stairs
你可以在任何地方擁有我
You can have me anywhere
嗨起來嗨起來嗨起來
Pump it up pump pump it up
過了今晚我將18歲
Well tonight I turn eighteen
現在我只知道你的意思了
Now I know just what you mean
你可以親我身上的任何地方
You can kiss me everywhere
我18歲了所以我不在乎
Im eighteen and I dont care
過了今晚我將18歲
Well tonight I turn eighteen
我不再17歲了
Im no longer seventeen
在車里或者在樓梯上
In the car or on the stairs
你可以在任何地方擁有我
You can have me anywhere