Learn To Live

grandpa campbell would sit upon his front porch
坎貝爾爺爺會坐在他家的前廊上
and i'd be right there just sittin on his knee
而我就坐在那裡，坐在他的膝蓋上
he'd tell stories about love and feast and famine
他會講關於愛情、盛宴和飢荒的故事
and i'd hang onto every word that he would breathe
我會記住他說的每一個字
he'd say boy as you walk through this life
他會說，男孩，當你要走過這一生
here's a little wisdom that'll help you get by
這裡會有一些幫助你渡過難關的小智慧

你要學會生活
you gotta live to learn
你會崩潰和憤怒
you gotta crash and burn
你要有自己的立場
you gotta make some stances
抓住每一次的機會
and take some chances
你必須生活和愛
you gotta live and love
活用生命所能給予的一切
and take all life has to give
你要活到老，學到老
you gotta live and learn
這樣你才能學會生活
so you can learn to live
我離開家去了卡羅萊納

我遠航不是為了看我能看到什麼
well i left home and i went to carolina
我做了一些並不值得驕傲的事情
i didn't sail off just to see what i could see
有時候，我會被生活所打敗
i did some things that i wasn't really proud of
但我總是回想起那些日子
sometimes life just got the best of me
我知道坎貝爾爺爺會說什麼，他會說
but i'd always think back to those days
你要學會生活
and i know what grandmpa campbell would say, he'd say
你會崩潰和憤怒

你要有自己的立場
you gotta live to learn
抓住每一次的機會
you gotta crash and burn
你必須生活和愛
you gotta make some stances
活用生命所能給予的一切
and take some chances
你要活到老，學到老
you gotta live and love
這樣你才能學會生活
and take all life has to give
經過多年的奔波和尋找
you gotta live and learn
我找到了一個只因為我而愛我的女人
so you can learn to live
那些我以為自己犯的錯誤

把我帶到你面前，陪你坐在我的膝蓋上
after years of running round and searching
孩子，當你走過這一生
i found me a woman who loves me just for me
這裡有一些能幫你渡過難關的小智慧
all those mistakes i thought that i was making
你要學會生活
led me right here to you sittin' on my knee
你會崩潰和憤怒
son as you walk through this life
你要有自己的立場
here's a little wisdom that will help you get by
抓住每一次的機會

你必須生活和愛
you gotta live to learn
活用生命所能給予的一切
you gotta crash and burn
你要活到老，學到老
you gotta make some stances
你要活到老，學到老
and take some chances
這樣你才能學會生活
you gotta live and love
學會生活
and take all life has to give
you gotta live and learn
you gotta live and learn
so you can learn to live
learn to live