Closer

Kings Of Leon - 'Closer'
.

困在一個幽靈般的小鎮
Stranded in this spooky town,
紅綠燈閃爍不停

電話打不出去
Stoplights are swaying and
地面散發著刺骨寒意
the phone lines are down.
簡直像要了我的生命

和奪了我的魂一樣
The floor is crackling cold,
我在月光下奔跑
She took my heart, I think
企圖遠離烈日的酷刑
she took my soul.

心中逐漸喪失情感
With the moon I run,
我沒有了仁慈

睜開你的雙眼
Far from the carnage of the fiery sun.
盡情哭泣吧，寶貝

我會讓你備受煎熬
.
天空在我雙眼裡閃爍

我看見一場風暴從海面上冒出
Driven by the strangle of vein,

它越靠越近
Showing no mercy, Ill do it again.

你的妖嬈舞姿讓我震撼至骨
Open up your eyes,
讓我入迷無法自拔

身陷愛的魔爪
You keep on crying, baby,
你想起我了嗎
Ill bleed you dry.
我身處何處，寶貝？

我安置何方？
Skies are blinking at me,
我感覺很好但已入遲暮

久久的追尋
I see a storm bubbling up from the sea.
讓我付出了沉重的代價
.

這場風暴越靠越近
And its coming closer... 2x

.

You shimmy shook my bones,

Leaving me stranded,
All in love on my own.

Do you think of me?
Where am I now, baby,

where do I sleep?

It feels so good but Im old,

Two-thousand years of
chasings taking its toll.

.

And its coming closer... 4x