Dirty Water

I know your name
我聽聞過你的姓名
Don't you know you're exactly the same
難道你沒意識到我們之間奇妙的惺惺相惜
As the one held my heart to break
就像那位曾經讓我心碎的人
You remind me of all my mistakes
你提醒我勿忘所犯下的過錯
That includes all the times that I told you to stay
包括我挽留你過夜待東方既白的次數
Or the time that your daddy caught me moving away
或者你爸爸把我趕走卻把你留在我心窩的次數
But you know that this karma's gon' come back for you in the end now
但你知道因果報應天地輪迴我遲早會回到你身邊贖罪
When you forgot how to swim woah
當你忘記怎樣如魚得水般的遨遊
In this dirty water
在藏污納垢的海淵
I hold you closer
我會庇護你
And I take you down down down
並且我會帶你下沉遨遊探索海淵深處
I called out my Lord no no
我呼喚上帝為我們祈禱不不
He's awaiting me to see ya see ya
他在仙境等候我已久願我只是單純探望你
I hold you closer no
我會抱緊你
And I take you down down down oh
並且我會帶你下沉遨遊探索海淵深處
I hate to say I wish she would go back where she came
我避諱談論我是否希望她回到她本該在的地方
Leaked the good from my heart see the stains
從我心中流露出的天使它覺察到我的弊端
In my mind you are all that remains
在我心中你是永恆的全部
You're the reason I drink and I smoke every night
你是我每晚借酒消愁和吞雲吐霧的原因
And the walls round my bedroom are closing in tight
我臥室四面的圍牆將我閉禁於此反省
But you know that this run around always gonna come to an end
但你知道這種循環會遲早崩壞結束的
When you forgot how to swim woah
當你忘記怎樣如魚得水般的遨遊
In this dirty water
在藏污納垢的海淵
I hold you closer
我會庇護你
And I take you down down down
並且我會帶你下沉遨遊探索海淵深處
I called out my Lord no no
我呼喚上帝為我們祈禱不不
He's awaiting me to see ya see ya
他在仙境等候我已久願我只是純粹探望你
I hold you closer no
我會抱緊你
And I take you down down down oh
並且我會帶你下沉遨遊探索海淵深處
Oh oh oh oh
遨遊天際
When you forgot how to swim
當你忘記怎樣如魚得水般的遨遊
In this dirty water
在藏污納垢的海淵
I hold you closer
我會庇護你
And I take you down down down
並且我會帶你下沉遨遊探索海淵深處
I called out my Lord.no no
我呼喚上帝為我們祈禱不不
He's awaiting me to see ya.see ya
他在仙境等候我已久願我只是單純探望你
And I hold you closer no
我會抱緊你
And I take you down down down oh
並且我會帶你下沉遨遊探索海淵深處