D-Zug
Steig ein zu mir in die Eisenbahn
來與我一起登上鐵路上的列車
Die Signale stehen auf Grün
信號燈是綠色的
Endlich geht die Reise los
旅途終於開始了
Doch wo führt sie hin
但終點在哪裡
Steig ein zu mir in die Eisenbahn
來與我一起登上鐵路上的列車
Die Weichen sind gestellt
路線準備完畢
Alle Kessel unter Dampf
所有的鍋爐都冒著蒸汽
Willkommen in meiner Welt
歡迎來到我的世界
Erst Klasse Häppchen, musst nur was sagen
一聲令下,車頭啃咬著鐵路
Hinter hört man Kinder schreien im Grossraumwagen
孩子在後車廂裡尖叫
Vorne spritzt der Schampus, das Leben is geil
前車廂的香檳冒著泡,生活是有趣的
Hinten wird die Luft knapp im Sexabteil
風呼嘯而過列車的隔間
Immer geradeaus, hier kommt keiner lebend raus
筆直向前,沒有人能活著出去
Es geht nur geradeaus, kein links kein rechts
筆直向前,沒有左轉和右轉
Immer geradeaus, hier kommt keiner lebend raus
筆直向前,沒有人能活著出去
Es geht nur geradeaus, nur geradeaus, nur geradeaus
筆直向前,筆直向前,筆直向前
Im D-Zug
在特快列車中
Steig ein zu mir in die Eisenbahn
來與我一起登上鐵路上的列車
Wer wird den gleich entgleisen
那些想讓列車脫軌的人們
Besuch mich gern im Führerstand
駕駛室允許參觀
Wir gehen zusammen auf Reisen
我們一起旅行
Erst Klasse Häppchen, musst nur was sagen
一聲令下,車頭啃咬著鐵路
Hinter hört man Kinder schreien im Grossraumwagen
孩子在後車廂裡尖叫
Da hilft kein Beten, da hilft kein Flehen
祈禱是沒用的,懇求是沒用的
Der Zug fährt weiter, er bleibt nie stehen
列車持續前進,永遠不會停歇
Immer geradeaus, hier kommt keiner lebend raus
筆直向前,沒有人能活著出去
Es geht nur geradeaus, kein links kein rechts
筆直向前,沒有左轉和右轉
Immer geradeaus, hier kommt keiner lebend raus
筆直向前,沒有人能活著出去
Es geht nur geradeaus, nur geradeaus, nur geradeaus
筆直向前,筆直向前,筆直向前
Im D-Zug
在特快列車中
Ich bin die Eisenbahn
我是鐵路
Will denn keiner mit mir fahren?
沒人想與我一起旅行嗎...?
Immer geradeaus, hier kommt keiner lebend raus
筆直向前,沒有人能活著出去
Es geht nur geradeaus, kein links kein rechts
筆直向前,沒有左轉和右轉
Immer geradeaus, hier kommt keiner lebend raus
筆直向前,沒有人能活著出去
Es geht nur geradeaus, nur geradeaus, nur geradeaus
筆直向前,筆直向前,筆直向前
Im D-Zug
在特快列車中