listen to the stereo!!

Listen to the stereo!! tonight! tonight! tonight!
聆聽這立體聲!!今晚!今晚!今晚!
ヘッドフォンなら捨てちまってもうっ!
把耳機給扔掉吧！

Listen to the stereo!! around! around! around!
聆聽這立體聲!!循環!循環!循環!
早くLet's Play Again!!
快一點讓我們再聽一遍!!
Listen to the stereo!! tonight! tonight! tonight!
聆聽著立體聲!!今晚!今晚!今晚！
爆音　んで上に上に GO!!
再一次讓聲音更加轟動響亮吧！
Listen to the stereo!! around! around! around!
聆聽這立體聲!!循環!循環!循環!
いつもくれよ Brand new beat!
一如既往地給我全新拍子吧！

Hey!　ビートはグッとタイトに
嘿！節拍再緊湊點！

ソングライトはちょっとアイロニー
主題曲稍微有點諷刺

錆びちゃってる古い迴路に
請向生鏽的陳舊電路

とっておきを注してオイルプリーズ
注入秘藏的潤滑油吧！

まだたんねぇ〜!　かわんねぇ〜!
還不夠~！還是老樣子~！
いつだって〜手にエモーション
無論何時~都要在手中激發情感
Listen to the stereo!! tonight! tonight! tonight!
聆聽著立體聲!!今晚!今晚!今晚！
ヘッドフォンなら捨てちまってもうっ!
把耳機給扔掉吧！
Listen to the stereo!! around! around! around!
聆聽這立體聲!!循環!循環!循環!
見せてくれよ Brand new beat!
讓我見識一下 全新的節拍！

腹いっぱい食って最後に
最後吃飽肚子之後
不味かったと書くバイオレンス
暴力寫上“不好吃”幾字
バカどもが寢てるあいだに
趁笨蛋們還在睡覺

さよならをする今日を最後に
讓道別留在今天最後

まだたんねぇ〜!　かわんねぇ〜!
還不夠~！還是老樣子~！
いつだって〜手にエモーション
無論何時~都要在手中激發情感
Listen to the stereo!! tonight! tonight! tonight!
聆聽著立體聲!!今晚!今晚!今晚！
最後のひとりんなっても
儘管最後只剩我一個
Listen to the stereo!! around! around! around!
聆聽這立體聲!!循環!循環!循環!
見せてくれよBrand new beat!
讓我見識一下全新的拍子！
Listen to the stereo!! tonight! tonight! tonight!
聆聽著立體聲!!今晚!今晚!今晚！
ヘッドフォンなら捨てちまってもうっ!
把耳機給扔掉吧！
Listen to the stereo!! around! around! around!
聆聽這立體聲!!循環!循環!循環!
早くLet's Play Again!!
快一點讓我們再聽一遍!!
Listen to the stereo!! tonight! tonight! tonight!
聆聽著立體聲!!今晚!今晚!今晚！
爆音　んで上に上に GO!!
再一次讓聲音更加轟動響亮吧！
Listen to the stereo!! around! around! around!
聆聽這立體聲!!循環!循環!循環!
早くLet't Play Again!!
快一點讓我們再聽一遍!!