Let it ride

嗨寶貝看向未來
Hey Girl前を向いて
彌足珍貴的東西並非碎語閒言
大事な物は情報じゃない
真實為何物
何が本當？
用你的眼睛來辨別
その目で確かめて
來吧試著去觀察吧
さあ觸れてみるのさ
羨煞旁人的只是你的故事

讓一切順其自然隨它吧
人混みが羨む君だけの物語
此刻正是確認之時

讓一切順其自然隨它吧
So let it ride, let it ride
如果時間能夠停下來
確かめながらいま
你什麼都不會在乎的
So let it ride, let it ride
嗨寶貝勇敢邁步
時間を止めたら
至關重要的東西不在此處
You dont care bout anything
你可以去往任何你想去的地方

由你邁出前行的腳步
Hey Girl歩き出して
闊步向前已經無法收回
大事な物はここにはない
羨煞旁人的只是你的故事
どこまでも行こう
讓一切順其自然隨它吧
その足で踏み出せ
此刻正是確認之時
もう戻れないから
讓一切順其自然隨它吧

如果時間能夠停下來
人混みが羨む君だけの物語
你會無所畏懼勇往直前

你會凝望那希望的曙光
So let it ride, let it ride
即使在這興味索然的世界裡
確かめながらいま
只有你知道的通向未來的指南針
So let it ride, let it ride
你所講述的只屬於你的故事
時間を止めたら
讓一切順其自然隨它吧
You dont care bout anything
最初的你也好

讓一切順其自然隨它吧
あの光を見つめているYeah
如果時間能夠停下來
うんざりする世界でもOh
讓一切順其自然隨它吧

此刻正是確認之時
君だけが知ってる未來への羅針盤
讓一切順其自然隨它吧
語りだす言葉は君だけの物語
倘若時間能夠靜止

你會無所畏懼勇往直前
So let it ride, let it ride
君が最初さでも
So let it ride, let it ride
時間を止めたら

So let it ride, let it ride
確かめながらいま
So let it ride, let it ride
時間を止めたら
You dont care bout anything