Prom Queen

God save the prom queen
請為她保留舞會女皇的美夢
Teenage daydream
少女的白日幻想
Just another dressed up heartbreak
儘管只是盛裝之下的再次心碎
God save the prom queen
請為她保留舞會女皇的美夢
Only eighteen
只有十八歲的女孩
Turned her tears to diamonds in her crown
她的眼淚化為皇冠上的鑽石
Shes the first in line at the party
這是她第一次參加聚會
Shes the first in line at the club
這是她初次踏入這個地方
And shes got that body, always gotta flaunt it
她曼妙的軀體可以作為炫耀的資本
Everybodys looking up
每個人的視線都在她的身上
When she walks by you want to be her
當她路過你身邊的時候，你也會想要成為她
And your boyfriend pretends not to see her
你的男朋友假裝自己沒在盯著她看
Cause shes got that fire, doesnt even try
她總能輕易地燃起別人的愛火，甚至不用去做任何事
Her booty has its own zip code
她有著自己獨特的密碼
All the peasants bow down
所有人都臣服於她的魅力
God save the prom queen
請為她保留舞會女皇的美夢
Teenage daydream
少女的白日幻想
Just another dressed up heartbreak
儘管只是盛裝之下的再次心碎
God save the prom queen
請為她保留舞會女皇的美夢
Only eighteen
只有十八歲的女孩
Turned her tears to diamonds in her crown
她的眼淚化為皇冠上的鑽石
Oh Oh Oh, Oh, Oh Oh Oh, Oh, Oh Oh Oh, Oh Ohhhhh
Oh Oh Oh
Take a look at the future
把目光投向未來
Who knows whats ahead?
誰能預知前方的一切
Theres a house on a hill with an indoor pool
在帶著精美泳池的山間別墅裡
And a millionaire in her bed
她與百萬富翁相擁而眠
And the years go by and she still dreams
幾年過去了，她依舊沒有停止幻想
Shes the hottest girl in town
她是鎮上最迷人的女孩
And the makeups stronger, gotta wear it longer
她化更濃的妝，讓它維持得更久
Just to keep a man around
只為了讓男孩們留在她的身邊
God save the prom queen
請為她保留舞會女皇的美夢
Teenage daydream
少女的白日幻想
Just another dressed up heartbreak
儘管只是盛裝之下的再次心碎
God save the prom queen
請為她保留舞會女皇的美夢
Only eighteen
只有十八歲的女孩
Turned her tears to diamonds in her crown
她的眼淚化為皇冠上的鑽石
Oh Oh Oh, Oh, Oh Oh Oh, Oh, Oh Oh Oh, Oh Ohhhhh
Oh Oh Oh
Diamonds in her crown
她的眼淚化為皇冠上的鑽石
Oh Oh Oh, Oh, Oh Oh Oh, Oh, Oh Oh Oh, Oh Ohhhhh
Oh Oh Oh
And she lives her dreams through the magazines
她將在雜誌上看的一切融入她的生活
And her daddys gone and she needs someone
她的父親走了，她需要一個人的出現
And shes got the looks and the boys on hooks
她有著美麗的外表，男孩們因此上鉤
But shell trade it all for a heart thats whole
但她會用這一切去交換一顆全部的真心
God save the prom queen
請為她保留舞會女皇的美夢
Ohhhhhhhh (Oh Oh Oh, Oh, Oh Oh Oh, Oh, Oh Oh Oh, Oh Ohhhhh)
Oh Oh Oh
God save the prom queen!
請為她保留舞會女皇的美夢
Ohhhhhhhh (Oh Oh Oh, Oh, Oh Oh Oh, Oh, Oh Oh Oh, Oh Ohhhhh)
Oh Oh Oh
God save the prom queen
請為她保留舞會女皇的美夢
Teenage day dream
少女的白日幻想
God save the prom queen (she turned her tears)
請為她保留舞會女皇的美夢
She turned her tears to diamonds in her crown
她的眼淚化為皇冠上的鑽石