侍変形!ダイカイオー

飛沫あげて巨大化する
飛濺並變得巨大
堅いカラダ折り上がるとき
折疊剛體時
金の光空に弾く
金光彈在空中
ダイカイオーだ!天下一品!!
大海王！天下一品！
東は鉄「トーッ!」 西は扇「オッシャー!」
東用鉗鐵「咚!」西用扇子「上吧!」
南が向いたら二刀流「ナンと!」
如果到了南的話則是二刀流「什麼!」
ダイカイオーパッと武器と顔を切り替え
大海王會突然將武器和臉進行替換
寄らば蹴ちらす驚異の荒技
用驚人的絕技一腳踹開
ダイカイオー敵のど真ん中目がけて
大海王會瞄準敵人的正中間
最驚(さいきょう)の攻撃だ
用最驚人的攻擊
海の王者ダイカイオー
海裡的王者大海王
嵐すさぶ大海原
狂風暴雨的大海
平和のため助太刀に跳ぶ
為了和平插入助太刀
白い神が折り重なる
白色的折神重疊時
イカダイカイオー! 天下無雙だ!!
烏賊大海王！天下無雙！
変形するたびに強くなる
每次變形都會變強
北に変わってさあ決著
變成北來解決吧
「來た來たきたーつ」
「來了來了來了」
イカダイカイオーブンとまばゆい槍を振れば
大海王揮著刺眼的槍的話
外道消し飛ぶ怒濤のスゴ技
怒濤般的技能將外道擊潰
イカダイカイオー敵を一発で仕留めて
大海王一擊制止敵人
鳴りわたる関の聲
響徹的關之聲
海の巨神イカダイカイオー
海的巨神烏賊大海王
四面の顔の王が降り立つ
擁有四張臉的王降臨
七つの海がいまひれ伏す
七大海洋現在俯伏下來。
「侍變形! ! 」
「侍變形! ! 」
ダイカイオーパッと武器と顔を切り替え
大海王會突然將武器和臉進行替換
寄らば蹴ちらす驚異の荒技
用驚人的絕技一腳踹開
ダイカイオー敵のど真ん中目がけて
大海王會瞄準敵人的正中間
最驚(さいきょう)の攻撃だ
用最驚人的攻擊
海の王者ダイカイオー
海裡的王者大海王