IL C IE loin U那stanza

Il Cielo In Una Stanza -Danilo Rea
房間裡的天堂-Danilo Rea
Quando sei qui con me
當你在我身旁
Questa stanza non ha piùpareti
像是突破了這房間四周的壁障
Ma alberi
我望見一片密林
Alberi infiniti
那是無邊的蒼翠
Quando sei qui vicino a me
當你在我身旁
Questo soffitto viola
如同越過了
No non esiste più
這紫色的天花板
Io vedo il cielo sopra noi
我竟能窺見你我之上的天堂
Che restiamo qui
讓我們停留在此
Abbandonati
拋下所有
Come se non ci fosse più
如同一切都已煙消雲散
Niente piùniente al mondo
這世界也將不復存在
Suona un'armonica
但當口風琴響起
Mi sembra un organo
我還能感覺到那份愛意
Che vibra per te e per me
因你我而愈發濃烈
Su nell'immensitàdel cielo
在這屬於你我的
Per te per me
無限歡愉的天堂
Nel cielo
就在這房間裡的天堂
Suona un'armonica
但當口風琴響起
Mi sembra un organo
我還能感覺到那份激情
Che vibra per te e per me
因你我而愈發熾熱
Su nell'immensitàdel cielo
在這屬於你我的
Per te per me
無邊幸福的天堂
Nel cielo per te per me
讓我們停留在只屬於你我的天堂裡吧
Nel cielo per te per me
讓我們停留在只屬於你我的天堂裡吧
Nel cielo per te
讓我們停留在這個屬於你
Per me
也屬於我的天堂裡
Nel cielo
就在這，房間裡的天堂