雨あがりの夜空に

この雨にやられてエンジンいかれちまった
[offset:0]
俺らのポンコツとうとうつぶれちまった
被雨水打濕了的引擎
どうしたんだHey Hey Baby
我的車終於報廢了嗎
バッテリーはビンビンだぜ
我的寶貝車你怎麼了
いつものようにキメてフッ飛ばそうぜ
明明還滿電
そりゃあひどい乘り方した事もあった
像往常一樣快給我發動啊
だけどそんな時にもおまえはシッカリ
我是不是最近沒照顧好你
どうしたんだHey Hey Baby
可我記得你沒這麼脆弱
機嫌直してくれよ
我的寶貝車你怎麼了
いつものようにキメてフッ飛ばそうぜ
快振作起來
Oh どうぞ勝手に降ってくれポシャる迄
像往常一樣快給我發動啊
Woo… いつまで續くのか見せてもらうさ
Ｏｈ 快搖擺起來除非我叫停
こんな夜におまえに乘れないなんて
woo 告訴我你還能不能堅持
こんな夜に発車できないなんて
在這樣的夜晚卻不能乘馳你
こんな事いつまでも長くは續かない
在這樣的夜晚卻不能開車
いい加減明日の事考えた方がいい
但也不能一直這樣想
どうしたんだHey Hey Baby
是時候考慮明天該怎麼辦了
おまえまでそんな事言うの
我的寶貝車你怎麼了
いつものようにキメてブッ飛ばそうぜ
為什麼連你也這樣
Oh 雨あがりの夜空に輝く
像往常一樣快給我發動啊
Woo… 雲の切れ間にちりばめたダイヤモンド
Oh 雲彩間隙裡鑲嵌著的鑽石
こんな夜におまえに乘れないなんて
在這雨夜閃閃發光
こんな夜に発車できないなんて
在這樣的夜晚不能帶你奔馳
おまえについているラジオ
在這樣的夜晚不能開車
すぐにイイ音させてどこまでも飛んでく
感度最高我的寶貝車你的收音機才是最棒的
どうしたんだHey Hey Baby
我這就播放一首美妙的曲子帶你飛馳
バッテリーはビンビンだぜ
我的寶貝車你怎麼了
いつものようにキメてフッ飛ばそうぜ
明明還滿電
Oh 雨あがりの夜空に流れる
像往常一樣快給我發動啊
Woo… ジンライムのようなお月様
OH 這雨夜的月亮
こんな夜におまえに乘れないなんて
woo像迅雷一樣流動
こんな夜に発車できないなんて
在這樣的夜晚不能帶你奔馳
こんな夜におまえに乘れないなんて
在這樣的夜晚不能開車
こんな夜に発車できないなんて
在這樣的夜晚不能帶你奔馳