When Did Your Heart Go Missing?

Love don't come so easily
愛情來之不易
This doesn't have to end in tragedy
何必讓它以悲劇結尾
I have you and you have me
你我彼此擁有
We're one in a million
天生一對萬里挑一
Why can't you see?
你怎麼就是不明白呢？

我在苦苦等待
I'm waiting, waiting for nothing
你卻對我不理不睬
You're leaving, leaving me hanging
你的心是什麼時候不見的？
When did your heart go missing?
你是什麼時候開始不再愛我了？
When did your heart go missing?
我把你當成一個公主來寵
I treat you like a princess
你卻活得亂七八糟
But your life is just one big mess
你的心是什麼時候不見的？
When did your heart go missing?
你是什麼時候開始不再愛我了？
When did your heart go missing, yeah?
對你只說由衷的字句

我的枕邊細語從不虛假
I meant every word I said
在腦海裡回放以前的瑣碎小事
I never was lying when we talked in bed
我有做錯什麼嗎？
I'm retracing every step in my head
我徹底迷失了
What did I miss back then?
我在苦苦等待
I was so, so misled
你卻對我不理不睬

你的心是什麼時候不見的？
I'm waiting, waiting for nothing
你是什麼時候開始不再愛我了？
You're leaving, leaving me hanging
我把你當成一個公主來寵
When did your heart go missing?
你卻活得亂七八糟
When did your heart go missing?
你的心是什麼時候不見的？
I treat you like a princess
你是什麼時候開始不再愛我了？
But your life is just one big mess
我就是不明白了
When did your heart go missing?
你怎麼會忘記我們之前所擁有的一切
When did your heart go missing, yeah?
這太糟糕了

我在苦苦等待
I don't understand
你卻對我不理不睬
How could you forget what we had
你的心是什麼時候不見的？
It's so wrong
你是什麼時候開始不再愛我了？

我把你當成一個公主來寵
I'm waiting, waiting for nothing
你卻活得亂七八糟
You're leaving, leaving me hanging
你的心是什麼時候不見的？
When did your heart go missing?
你是什麼時候開始不再愛我了？
When did your heart go missing?
以前特別美好
I treat you like a princess
我們做著小小的美夢
But your life is just one big mess
天長地久永不分離
When did your heart go missing?
擁有一個家安定下來好好生活
When did your heart go missing, yeah?
但是你漸漸消失在我的面前

你的心找不到回家的路了
Things were so good
我不知道如何找尋
We had a little dream
我不知道它在哪裡
A little dream together
我不知道你的心去了哪裡
Buy a house, settle down, do our thing
它前幾天還在我這
But you disappeared on me
轉眼就不見了
And your heart, your heart went missin'
我要報警了
I don't know how to find it
還要叫來調查員尋心調查員
I don't know where it is
I don't know where your heart went
It was here just the other day
Now it's gone
I'm gonna call the police
Call the investigator, the heart investigator