詞:SARRA
曲:SARRA
編曲:Freesol/SARRA
混音:Freesol
母帶:Freesol
I guess deeper love
越深的愛
Comes with deeper scar
伴隨著越深的裂痕
Ain't no good thing don't cost
世間萬物皆有代價吧
You made me feel flawed
你讓我覺得自己有缺陷
telling me how strong I am
一面說著我有多麼強大
but take it away with a teardrop
一面卻見不得我落一滴眼淚
'Cause that's weakness in your eyes
因為對你來說那是弱者行為
So craving for food (is weak)
享受美食(弱)
Craving for friend (is weak)
享受朋友(弱)
Being real kind (is weak)
做個善良的人(弱)
Having emotions (is weakness in your)
做個有情緒的人(在你看來是弱)
Needing to love (is weak)
需要愛(弱)
Needing to breath (is weak)
需要呼吸(弱)
Being a girl (is weak)
是女孩(弱)
Being A woman
是女人
Is weakness in your eyes
在你看來是弱
Love for you is weak
如果全心去愛是我的弱點
But walk away is cheap
那麼逃避對我來說即可恥
Now sometimes I can't even look at myself without having to get your voice out
但每當腦海中充斥著你批判的聲音我根本無法正視自己
Out my mind
滾出我的腦袋吧
need to get you out my mind
滾出我的腦袋行嗎
Ain't no male-gaze it's a you-gaze type of sht to me
對我來說這與其說是男性凝視不如說是“你”凝視
And it's all weakness in your
而這一切的一切對你來說都是弱者行為
Craving for food (is weak)
享受美食(弱)
Craving for friend (is weak)
享受朋友(弱)
Being real kind (is weak)
做個善良的人(弱)
Having emotion (is weakness in your)
做個有情緒的人(在你看來還是弱)
Needing to love (is weak)
需要愛(弱)
Needing to breath (is weak)
需要呼吸(弱)
Being a girl (is weak)
是女孩(弱)
Being A woman(Is weakness in your)
是女人(在你看來還是弱)
Being me, me me me
我對你來說
Is weakness in your
就是弱者對吧
Needing to be
需要
Being needed
被需要
Wanting to cry
欲哭
Wanting to laugh
欲笑
Showing some strength
示強
Showing some tears
示弱
Being a girl
是女孩
Being a woman
是女人
Being me
是我