Lennon and McCartney

He takes sugar in his cup of coffee
他在咖啡裡加糖
I like honey in my tea.
而我喜歡茶裡的蜂蜜
Thinks hes starring in some West Side Story
他邊攪動邊想著西城故事
where every girl is seventeen.
故事裡所有女孩都是17歲
He buys records for the virgin vinyl
他買了virgin vinyl唱片
I scratch “I love you” in the grooves.
我只聽到“我愛你”這句
Takes me dancing on the sunny sidewalk
帶著我在陽光下翩翩起舞
but he doesnt even move.
但是他基本上沒有動
La la la la love him, even though
愛他，儘管
Hes na na na na not a, perfect Romeo
他並不完美
I dont want to read what Shakespeare wrote
我不想知道Shakespeare 寫些什麼
I just want to feel it, feel it, feel it.
我只想用心感受
Just another guy who lost his glasses
又有一個傢伙弄丟了他的眼鏡
looking for his Annie Hall.
在找屬於他的安妮霍爾
He likes Lennon for the heavy meanings,
他喜歡列儂有著非凡的意義
me Im still in love with Paul
而我還是愛著保羅
La la la la love him, even though
愛他，儘管
Hes na na na na not a, perfect Romeo
他並不完美
I dont want to read what Shakespeare wrote
我不想知道Shakespeare 寫些什麼
I just want to feel it, feel it, feel it.
我只想用心感受
I dont want to read what Shakespeare wrote
我不想知道Shakespeare 寫些什麼
I dont want to read what Shakespeare wrote
我不想知道Shakespeare 寫些什麼
La la la la love him, even though
愛他，儘管
Hes na na na na not a, perfect Romeo
他並不完美
I dont want to read what Shakespeare wrote
我不想知道Shakespeare 寫些什麼
I just want to feel it, feel it, feel it
我只想用心感受