Shining Star

시간이흘러어느새일년뒤야
時間飛逝不知不覺一年後
난좀잘지내고살아
我過得很好
언젠가부터사진속니모습에
曾幾何時，照片中的樣子
가슴이아파와tonight
心痛的tonight
물론마음은있었지
當然心還在
꽤시간이지났고
過了一段時間
안부조차모르고흘러
連問候都不知道怎麼做
넌어떻게사는지
你是怎么生活的
생각조차못했어
連想都不敢想
넌왜맴도는지
你為什麼徘徊
Girl you were my shining star
Girl you were my shining star
and you know this? 너뿐이었어
and you know this? 只有你了
하나밖에없는그대여
唯一的你
그를버리고내게로alright
為了我把他拋棄吧alright
예전이랑다르게왜멍청해
跟以前不一樣為什麼這麼傻
그런구린놈이랑뭐어쩌게
這樣的人你怎麼辦
여기서있잖아널위한man
在這裡不是為了你的man
잘들어널위해준비한track
為你準備好了一輛卡車
넌처음부터내꺼였고
你從一開始就是我的
잠깐놓친거야상처는아물었고
我錯過了傷口癒合的時機
이제다시잡을시간
現在重新定時間
근데뭐야너옆에진따?
但是是你身邊的人不是我
항상술먹고자는널깨웠지니가딱말한징한인간
經常喝酒叫醒你的人你說的北京人還是韓國人
넌지겨운사람이건애증이야나는니가진짜밉다
這是你的個人愛憎我真的討厭
그대내게다시
그대내게다시
바로이노래같이
就是這首歌一樣
그냥돌아오면돼
我一回來就行了
원래니자리로i can wait that girl
回到原來的位置i can wait that girl
Girl you were my shining star
Girl you were my shining star
and you know this? 너뿐이었어
and you know this? 只有你了
하나밖에없는그대여
唯一的你
그를버리고내게로alright
為了我把他拋棄吧alright
잊혀질것같던니모습만이
忘記你的樣子
여전히남아다시울리고
我仍然保留
여전히핸드폰사진속에지워지지않고
還是手機照片中消失
떠돌고있어
漂泊的我
숨가쁘게살아가고정신이없던나날속에
在快要斷氣沒有精神的日子裡生活
꿈속에서만간직한채네게말못했어
在夢裡你珍藏的話
너의옆에잠든그남자의모습은
你的身邊睡著的那個男人的樣子
그때의내모습과 닮았는지baby tell me girl
那時的我的樣子像是tell me baby girl
Girl you were my shining star
Girl you were my shining star
and you know this? 너뿐이었어
and you know this? 只有你了
하나밖에없는그대여
唯一的你
그를버리고내게로alright
為了我把他拋棄吧alright
Girl you were my shining star
Girl you were my shining star
and you know this? 너뿐이었어
and you know this? 只有你了
하나밖에없는그대여
唯一的你
그를버리고내게로alright
為了我把他拋棄吧alright