old devil moon

I looked at you and suddenly
Something in your eyes I see
我盯著你看的時候
Soon begins bewitching me
突然發現你的眼中有一些東西閃過
Its that old devil moon
使我入迷
That you stole from the sky
是那古老的邪魔之月
Its that old devil moon in your eyes
被你從天空盜入自己的雙眸

是你眼中的魅惑之月
You and your glance
是你和你的驚鴻一瞥
makes this romance too hot to handle
讓此刻的浪漫變得那麼熾熱又那麼難以把握

夜晚的星星高舉亮光
Stars in the night blazin their light
也不足以
cant hold a candle
和你眼神裡的花火相提並論
To your razzle dazzle
你讓我的思緒魂牽夢縈
Youve got me flyin high and wide
彷彿是踩上了神奇的魔毯
On a magic carpet ride
你的眼神裡蝴蝶已紛飛
Full of butterflies inside
我卻想要留下淚水
I just wanna cry
想要低聲吟唱
Wanna croon
想要癲狂地笑出聲來
Wanna laugh like a loon
只為了你眼神中的邪魔之月
Its that old devil moon in your eyes
當我有時自覺自由如鴿
Just when I think Im free as a dove
也是深藏你眼中的惡魔之月
Old evil moon deep in your eyes
引我盲目地陷入愛情的泥沼
Blinds me with love
你令我魂牽夢縈

如同踏上魔毯
Youve got me flyin high and wide
蝴蝶紛飛
On a magic carpet ride
我想要哭泣
Full of butterflies inside
我想要低吟
I just wanna cry
想要癲狂地哈哈大笑
Wanna croon
都是為了你眼神中的惡魔之月
Wanna laugh like a loon
當我有時自覺自由如鴿
Its that old devil moon in your eyes
深藏你眼中的惡魔之月
Just when I think Im free as a dove
亦領我終歸陷入愛河

Old evil moon deep in your eyes
Blinds me with love