流れ星キセキ (TV Version)

流れ星を探そうよ
在夜幕點亮之前

一起尋找劃過的流星吧
夜が明ける前に
這是由星星們相遇的奇蹟

所書寫出來的故事
この物語は一つ星たちの
“想要成為怎樣的人”
出會いのキセキ
“想要做到怎樣的事”

雖然現在還沒有想好
何になりたいのとか
但是依然想要變得更加耀眼

緊張得手足無措時的責備
何ができるんだなんて
傷心到淚如雨下時的陪伴
わからないよ
謝謝，謝謝你們
だけどキラキラしたい
我的朋友
テンパってたら叱って
在傾盆的大雨之後
泣いてたらそばにいて
躍過地上遍布的水窪
サンキュサンキュ
盡情奔跑吧
友達
1、2、3 GO！

一起去尋找流星吧
雨降りの後
摔倒了的話就互相拉著手

那是能聯繫起不同的星辰
水たまり飛び越えて
如同魔法一樣的羈絆
走ろう
要是找到了流星的話

就對著它許下願望吧
1 2 3でgo
沒有想好要許下怎麼樣的願望

只是想著今後也要
流れ星を探そうよ
一直注視著大家的笑容

三人一起
転んだら手をとって
化作流星
二つ星つなぐ
永遠永遠都不分開…

魔法のキズナ
流れ星を見つけたら
何を祈ろう

今は思いつかないよ
だけどみんなで
笑っていたいよ

三つそろって
流星になって
いつまでもずっと