作詞:謝金燕
作曲:林從胤
編曲:史楊
*稀微的窗外雨聲一滴一滴鑽入阮心肝
親像在安慰我不敢望伊疼惜的心聲
緣份變做一堆沙一堆一堆飛叨天頂啦
月娘苦嘆無聲不敢望伊牽阮走相偎
△聽無你的聲牽無你的手孤單
目屎流袂幹孤影孤單走
看無你心肝飛來飛去靠無岸
就算你不愛我這生這世你永遠是我最愛的背影
Repeat *,△,△
你永遠是我最愛的背影
----------------- -------------------------
6871/《背影》Puē-iánn
謝金燕Siā Kim-iàn
稀微的窗外雨聲
hi-bî ê thang-guā hōo-siann
一滴一滴
tsi̍t-tih-tsi̍t-tih
鑽入阮心肝
tsǹg-ji̍p gún sim-kuann
親像咧安慰我
tshin-tshiūnn teh an-uì guá
毋敢望伊疼惜的心聲
m̄-kánn bāng i thiànn-sioh ê sim-siann
緣份變做一堆沙
iân-hūn piàn-tsuè tsi̍t-tui sua
一堆一堆
tsi̍t-tui-tsi̍t-tui
飛佇天頂啦
pue tī thinn-tíng--lah
月娘苦嘆無聲
gue̍h-niû khóo-thàn bô-siann
毋敢望伊牽阮行相倚
m̄-kánn bāng i khan gún kiânn sio -uá
聽無你的聲
thiann-bô lí ê siann
牽無你的手孤單
khan bô lí ê tshiú koo-tuann
目屎流袂焦
ba̍k-sái lâu buē ta
孤影孤單行
koo-iánn koo-tuann kiânn
看無你
khuànn-bô lí
心肝飛來飛去
sim -kuann pue-lâi-pue-khì
靠無岸
khò bô huānn
就算你無愛我
tiō-sǹg lí bô-ài guá
這生這世
tsit sing tsit sè
你永遠是
lí íng-uán sī
我最愛的背影
guá tsuè ài ê puē-iánn
---
你永遠是
lí íng-uán sī
我最愛的背影
guá tsuè ài ê puē-iánn