少女禁閉密室(ラクトガール 〜 少女密室)

倒映出的命運
映し出す運命
Crystal所顯示的未來ah~
Crystalに示された未來ah~
隱藏於被遺忘的密室

無人知曉的想法

鏡子的對面露出的表情無法忘懷
忘れられた部屋隠された
徬徨徘徊在無盡的迷宮
誰にも知らないの思い
繼續尋找著出口
鏡の向こう顕れた懐かしい顔
時間被忘卻焦灼的情感
果て無き迷宮に徬徨い
僅有純粹的emotion
出口を探し続けるの
虛幻的蝴蝶之夢
時を忘れ焦がれてる
傳達不到啊傳達不到啊
純粋なemotionだけ
確信的僅有內心的深處

潛藏心下的熾熱的衝動
儚いの胡蝶の夢
加速奔跑
屆かない屆けない
花瓣零落
【確信】した胸の奧
奮力推開生鏽的大門
潛めてる熱い衝動
顧不了喘息去往你所在之處

彷彿野薔薇一樣隨心行動吧
加速して走り出す
跌倒了也沒關係站起來就好
花びらは舞い落ちる
留下鮮紅的足記在月光輕拂的小徑上前進
錆びたdoor開けてく
Ah~ 蹊徑盡頭是那片朦朧的森林

找到了我
荒い息に構わず君にいる場所へ
呼喚著我
迷わずに心のままにまるで野薔薇（のばら）のよう
引誘著你
転がりでも構わない立ち上がればいい
追尋著你
赤い印に殘して月に照らした道を進むだけ
將你的手緊緊縛住

讓我與你重疊吧

雙唇如今緊緊交織
Ah~　霞む道の先森が
熾熱的情感燃燒著相互感受對方的溫度
私を見つけた
顧不了喘息前往心扉之處
私を呼んでる
彷彿融化了一般就這樣被誘惑吧
君へと誘うよ
吻至最後一口也沒關係被支配就好
君へと追いける
黑色的眼瞳閃耀著照亮著兩人的明天
貴方の手を縛れる
倒映出的命運
私の身を重ねる
手中被握住的是未來ah~
唇今繋いで
燃えてる情熱二人の微熱

荒い息に構わずheartにいる場所へ
迷わずに誘惑のままに溶けていくのよう
息絶えでも構わない支配だけでいい
黒い瞳は輝く二人だけの明日（あす）を照らしただけ

映し出す運命
手の平に捕まるのは未來ah ~