看你的背影

作詞：宋永謙
作曲：宋永謙
編曲：呂宗益

看你離開漸遠的形影
萬語千言哽喉藏心肝
深情的海岸存我底這
原來春天無你的愛彼呢寒
愛情變卦我無知是為著什
一句無緣就欲來準煞
明知影我會愛你惜你若生命
拆開山盟甲海誓一人一半
情海孤帆找無靠岸
問天星叨位有我的燈塔
褪色的愛孤孤單單
思念猶原層層疊疊
看你的背影消失底海平線

24085/《看你的背影》Khuànn Lí ê Puē-iánn
林姍Lîm San

看你離開
khuànn lí lī -khui
漸遠的形影
tsiām hn̄g ê hîng-iánn
萬語千言
bān-gí tshian-giân
哽喉藏心肝
kénn-âu tshàng sim-kuann
深情的海岸
tshim-tsîng ê hái-huānn
䞐我佇遮
tshun guá tī tsia
原來春天
guân-lâi tshun-thinn
無你的愛
bô lí ê ài
遐爾寒
hiah-nī kuânn

愛情變卦
ài-tsîng piàn-kuà
我毋知是為著啥
guá m̄-tsai sī uī-tio̍h siánn
一句無緣
tsi̍t-kù bô-iân
就欲來準煞
tiō beh lâi tsún-suah

明知影我會愛你
bîng tsai-iánn guá ē ài lí
惜你若性命
sioh lí nā sìnn-miā
拆開山盟佮海誓
thiah-khui san-bîng kah hái-sè
一人一半
tsi̍t-lâng tsi̍t-puànn

情海孤帆
tsîng-hái koo-phâng
揣無靠岸
tshuē-bô khò -huānn
問天星
mn̄g thinn-tshinn
佗位有我的燈塔
tó-uī ū guá ê ting-thah

退色的愛
thè-sik ê ài
孤孤單單
koo-koo-tuann-tuann
思念猶原重重疊疊
su-liām iu-guân tîng-tîng-tha̍h-tha̍h
看你的背影
khuànn lí ê puē-iánn
消失佇海平線
siau-sit tī hái-pîng-suànn