You owned the crowd the moment
你掌控世界那一刻
You stepped through the door into teenage awe
你踏進了少年的敬畏之門
I hid my lust in cold hands
我將慾望隱於手中
As you told a friend about your discontents
當你向朋友傾吐時
I pretended not to care at all
我假裝毫不在乎
Browsed through posters on the walls
隨意瞥向牆上的海報
Trying to find a courage i knew i didnt possess
試圖找尋到一種我深知自己沒有的勇氣
Got drunk and lost attention
酩酊大醉
So i jumped a bit when i saw you sit
當我看見你坐在那裡時我跳了起來
Right next to me and though we didnt
儘管我們不在一起也請盡量待在我身邊
Share a single word i felt weirdly heard
給你分享一個奇聞異事
是我認為愛過的女孩說的
By the girl i thought i loved
上帝啊我是如此年輕且愚昧
God i was so young and dumb
你現在在哪又能和誰交談？
Where are you now and who could you be talking too?
最終我戰勝了自己
我的解釋希望渺茫，便轉身遠走
Eventually I did what ive done ever since then
我另尋新歡以便能在一周內忘記有關她的一切
Explained my state without hope, turned and got far away
我試圖用恍惚的眼神掩飾自己
Forgot about her in weeks id found somebody else
所有我自認為愛過的女孩
To rest my nervous eyes upon concealing myself
我想我是那樣的年輕且愚蠢
所有我曾經的愛人啊
All these girls i thought i loved
我厭倦了不斷地放棄
Guess im just as young and dumb
那就是為何我只做自己嫌惡的人
All these girls i thought i loved
Im tired of always giving up
And thats why i only do girls i barely just like
Young & Dumb