아직은

아직은이대로날놓지말아요
我依舊就這樣無法放下你
손에잡힐듯한너의그온기만
似乎只有握住你手的餘溫
창문너머익숙한실루엣이보일때면
窗戶那邊若是看到熟悉的輪廓
환하게웃는니모습을난볼수가있을까
我能看到你那綻放明媚笑容的模樣嗎
어딜가도항상널생각하고두리번
無論走到哪裡總是想著你左顧右盼
오늘도없나보네내일이면만날수있을까
今天也沒有見到要是明天會遇到嗎
아직은
我還是
내곁을떠나면안돼요
若是離開我的身邊不行啊
그대가멀어져만가네요
你就這樣漸行漸遠
나를어쩌죠생각만해도
我該怎麼辦只想著你
눈물 흐르네요
流著淚
아직은
我依舊
눈을가려도그대만보여요
即使遮住眼睛眼裡也只有你
바보처럼울고만있네요
像個傻瓜一樣只有不斷哭泣
아직은아직은
我依舊依舊
제발멀어지지말아요아직은
拜託了還是不要離我遠去吧
이별은내겐너무서툰가봐요
離別對於我來說實在是太生疏了
그래서더욕심이나요
所以有了更多的私心
그댈전부사랑하고
深愛著你的全部
끝까지함께할거라
我們一起走到這盡頭吧
혼자만의착각깨고싶지않아
不過是獨自一人的錯覺不願醒來
온종일니생각잊고싶지않아
一整天想著你不想忘卻
매일밤나의품속에서
每夜在我的懷裡
예쁜꿈주고싶은데
想要給予你美麗的夢
어딜가도항상널생각하고두리번
無論走到哪裡總是想著你左顧右盼
오늘도없나보네내일이면만날수있을까
今天也沒有見到要是明天會遇到嗎
아직은
我依舊
내곁을떠나면안돼요
若是離開我的身邊不行啊
그대가멀어져만가네요
你就這樣漸行漸遠
나를어쩌죠생각만해도
我該怎麼辦只想著你
눈물흐르네요
流著淚
아직은
我還是
눈을가려도그대만보여요
即使遮住眼睛眼裡也只有你
바보처럼울고만있네요
像個傻瓜一樣只有不斷哭泣
아직은아직은
我依舊依舊
제발멀어지지말아요아직은
拜託了還是不要離我遠去吧
난잠이들기전기도해
入睡前我都會祈禱
어릴적꿈꿔왔던
如同童年時曾夢到的
선물처럼네가놓여있음좋겠어
禮物一般是你放的就好了
널원하며잠들고있어
想要你邊沉沉睡去
다시볼수없나요
無法再次看到你
매일나그댈기다릴게요
每天我都在等待著你啊
미안해하지말고
不要說對不起
언제든내게돌아와
無論何時回到我身邊吧
아직은
我還是
내곁을떠나면안돼요
若是離開我的身邊不行啊
그대가멀어져만가네요
你就這樣漸行漸遠
나를어쩌죠생각만해도
我該怎麼辦只想著你
눈물흐르네요
流著淚
아직은
我依舊
눈 을가려도그대만보여요
即使遮住眼睛眼裡也只有你
바보처럼울고만있네요
像個傻瓜一樣只有不斷哭泣
아직은아직은
還是還是
제발멀어 지지말아요아직은
拜託了 還是不要離我遠去吧