No Me Ensenaste

Thalía - No Me Enseñaste
你不曾教會我
Llama no importa la hora que yo estoy aquí
打電話給我吧，不管什麼時間打過來，我都在這裡
entre las cuatro paredes de mi habitación
我一個人坐在屋裡，面對這個空空如也的家
y es importante al menos decirte
讓我至少告訴你一件事情
que esto de tu ausencia duele, y no sabes cuanto
你不在的時候，我是那麼痛苦，你不知道有多痛苦
Ven aparece tan sólo comunícate
回來吧，讓我告訴你
que cada hora es un golpe de desolación
沒有你的每個小時，對我來說都是煎熬
es demasiado aburrido no estar a tu lado
沒有你在身邊，我是那麼的無聊
Ven que mi alma no quiere dejarte ir
回來吧，我的靈魂不會放任你離去
que los minutos me acechan, aquí todo es gris
每一分鐘我都如坐針氈，一切都是灰色
que al rededor todo es miedo y desesperanza
縈繞我身邊的，只有害怕和失望
Ven que nunca imaginaba como estar sola
回來吧，我從來不曾體會過孤獨的滋味
que no es nada fácil cuando te derrotan
奔潰的滋味是那麼的苦澀
que no sé que hacer, y aquí no queda nada de nada
我無所事事，我一無所有
No me enseñaste como estar sin ti
你從來不曾教過我，怎麼度過沒有你的日子
y que le digo yo a este corazón
我只想對你說
si tu te has ido y todo lo perdí
自從你走之後，我就像丟失了整個世界
por dónde empiezo, si todo acabó?
我應該從哪裡開始？一切都已結束
no me enseñaste como estar sin ti
你從來不曾教過我，怎麼度過沒有你的日子
como olvidarte si nunca aprendí
我不知道怎麼忘記你，因為我從來沒有學習過
Llama y devuélveme todo lo que un día fui
打電話給我吧，讓一切都回到當初吧
esta locura de verte se vuelve obsesión
想要見你的心情已經變得有點魔障
cuando me invaden estos días tristes
當那些痛苦的日子充滿了我的生活
siempre recuerdo mi vida, yo como te amo
我只記得，你是我生命，我多麼愛你啊
Ven que mi cuerpo la pasa extrañándote
回來吧，我的身體在想念著你
que mis sentidos se encuentran fuera de control
我的精神已經不受控制
es demasiado aburridono estar a tu lado
沒有你在身邊，我是那麼的無聊
Ven que nunca imaginaba como estar sola
回來吧，我從來不曾體會過孤獨的滋味
que no es nada fácil cuando te derrotan
奔潰的滋味是那麼的苦澀
que no sé que hacer, que aquí no queda nada de nada
我無所事事，我一無所有
No me enseñaste como estar sin ti
你從來不曾教過我，怎麼度過沒有你的日子
y que le digo yo a este corazón
我只想對你說
si tu te has ido y todo lo perdí
自從你走之後，我就像丟失了整個世界
por dónde empiezo, si todo acabó?
我應該從哪裡開始？一切都已結束
cómo olvidarte si nunca aprendí
我不知道怎麼忘記你，因為我從來沒有學習過
No me enseñaste amor como lo hago sin ti
你從來不曾教過我，怎麼獨自一人生活
no me enseñaste como estar sin ti
你從來不曾教過我，怎麼度過沒有你的日子
y que le digo yo a este corazón
我只想對你說
si tu te has ido y todo lo perdí
自從你走之後，我就像丟失了整個世界
por dónde empiezo, si todo acabó?
我應該從哪裡開始？一切都已結束
como olvidarte si nunca aprendí
我不知道怎麼忘記你，因為我從來沒有學習過
no me enseñaste como estar sin ti
你從來不曾教過我，怎麼度過沒有你的日子
y que le digo yo a este corazón
我只想對你說
si tu te has ido y todo lo perdí
自從你走之後，我就像丟失了整個世界
por dónde empiezo, si todo acabó?
我應該從哪裡開始？一切都已結束
como olvidarte si nunca aprendí
我不知道怎麼忘記你，因為我從來沒有學習過
no me enseñaste como estar sin ti
你從來不曾教過我，怎麼度過沒有你的日子
y que le digo yo a este corazón
我只想對你說
si tu te has ido y todo lo perdí
自從你走之後，我就像丟失了整個世界
por dónde empiezo, si todo acabó?
我應該從哪裡開始？一切都已結束
como olvidarte si nunca aprendí
我不知道怎麼忘記你，因為我從來沒有學習過