祈るように愛してる。
編曲:本間勇輔
歌手:荒木香恵(美朱)
ねぇやっと解った
終於明白了
愛するということ
什麼是所謂的愛
別の世界生きていても
即使生活在不同的世界
1つの生命
也會連成一體
あなたの痛みは
你的痛苦
わたしの悲しみよ
我的悲傷
言葉以上に響き合う
彼此的默契比言語還要響亮
「宇宙」守ろうね
守護著這個宇宙吧
祈るようにあなたを愛してる
像祈禱一樣愛著你
眼には見えない
眼睛無法看見
それはエナジー
那是一種能量
(Feel like I'm in Paradise)
彷彿置身天堂
喜びは2倍になるの
喜悅加倍
(I believe in dreams come true)
我深信夢能成真
愛は身近な奇蹟だね
愛就是發生在身邊的奇蹟
小さなほほえみも
小小的微笑
大きな勵ましよ
已經是很大的鼓勵
ふいに輝きだすすべて
突然一切開始閃耀
すぐに伝えたい
想馬上告訴你
祈るようにあなたを愛してる
像祈禱一樣愛著你
光りきらめく
閃爍著光芒
それはエナジー
那是一種能量
(Feel like I'm in Paradise)
彷彿置身天堂
離れても繋がっている
即使分離也聯繫在一起
(I believe in dreams come true)
我深信夢能成真
愛は確かな希望だね
愛是確切的希望
祈るようにあなたを愛してる
像祈禱一樣愛著你
眼には見えない
眼睛無法看見
それはエナジー
那是一種能量
(Feel like I'm in Paradise)
彷彿置身天堂
喜びは2倍になるの
喜悅加倍
(I believe in dreams come true)
我深信夢能成真
愛は身近な奇蹟だね
愛就是發生在身邊的奇蹟
ふしぎ遊戯全曲集~歌曲天地之箱~ 專輯歌曲
歌曲 | 歌手 | 專輯 |
---|---|---|
Still | 荒木香衣 | ふしぎ遊戯全曲集~歌曲天地之箱~ |
祈るように愛してる。 | 荒木香衣 | ふしぎ遊戯全曲集~歌曲天地之箱~ |
promise love | 荒木香衣 | ふしぎ遊戯全曲集~歌曲天地之箱~ |