Nananananana all right
吶吶吶來吧
I got all these pretty ladies by my side all the time
美麗的女士們待在我身邊
And we got each others back
我們互幫互助
We will put up a fight, if you
如果你變成了花花公子
Turn out to be a playa
我們會聯合抗擊
What are you saying?
你在說什麼?
Say what, this is not
說吧這並不是
What we wanted to achieve
我們想要達到的
You might have been the one for me for a while
片刻你可能會成為我的唯一
Too soon I realized that you had another side
很快我醒悟你是個雙面人
At least I got my girls, girls
至少我還有我的姐妹們
At least I got my girls, girls
至少我還有我的姐妹們
At least I got my girls
至少我還有我的姐妹們
G I R L S
女孩為大
He didn't treat me right
他對我很不好
Didn't come home at night
夜不歸宿
He was being a fool
他真是個蠢貨
So now we're playing it cool
所以現在我們要故作鎮定
So now we're playing it cool, cool, cool
現在我們在故作鎮定
So now I'm playing it cool with my lady crew
現在我要和我的女伙計故作鎮定
So this is how it's gonna be
事情就是這樣
Playing it cool
儘管故作鎮定
We are only playing it cool
我們只好鎮定自若
Cool Cool
保持冷靜
I'm hanging with my city crew
我和城裡的伙計悠哉亂逛
We're playing it cool
我們在保持鎮定
Play play playing it cool, cool
冷靜下來
Playing it cool
故作自若
We are only playing it cool
我們只好保持鎮定
Cool Cool
故作自若
You wish you had the swag to be
你希望自己有那種氣質
Uh-playing it cool
裝作很酷
Uh-playing it cool, cool
裝作很酷而已
You might be crazy, I'll be cool, catching
你也許會瘋掉而我鎮定自如
God only knows where I would be without them
只有上帝知道沒有他們我會在哪裡
Because you crushed me like I didn 't mean anything
因為你無情地碾碎了我的心
At least I got my girls, girls
至少我還有我的姐妹們
At least I got my girls, girls
至少我還有我的姐妹們
At least I got my girls
至少我還有我的姐妹們
G I R L S
女孩為大
He didn't treat me right
他對我很不好
Didn't come home at night
夜不歸宿
He was being a fool
他真是個蠢貨
So now we're playing it cool
所以現在我們要故作鎮定
So now we're playing it cool, cool , cool
現在我們在故作鎮定
So now I'm playing it cool with my lady crew
現在我要和我的姐妹故作鎮定
So this is how it's gonna be
事情就是這樣
Playing it cool
儘管故作鎮定
We are only playing it cool
我們只好鎮定自若
Cool Cool
保持冷靜
I'm hanging with my city crew
我和城裡的伙計悠哉亂逛
We're playing it cool
我們在保持鎮定
Play play playing it cool, cool
冷靜下來
Playing it cool
故作自若
We are only playing it cool
我們只好保持鎮定
Cool Cool
故作自若
You wish you had the swag to be
你以為自己有那種氣質
Uh-playing it cool
裝作很酷
Uh-playing it cool, cool
裝作很酷而已
One, go
第一點
You couldn't make it
你不可能做到
Two, go
第二點
No need to fake it
沒必要假裝
Three and four
三四
Your things are on the floor, so
你的事蹟已經明擺, 所以
Take them
收拾好你的爛攤子
And leave now
馬上滾吧
And never to return
別再回來
So take them leave now
現在收拾好滾遠遠的吧
Never to return again
別想再回來
Never to return again
別想再回來
And while you're picking up your mess
在你收拾自己殘局的時候
I'll be playing it cool
我會鎮定自如
He didn't treat me right
他對我很不好
Didn't come home at night
夜不歸宿
He was being a fool
他真是個蠢貨
So now we're playing it cool
所以現在我們要故作鎮定
So now we're playing it cool, cool, cool
現在我們在故作鎮定
So now I'm playing it cool with my lady crew
現在我要和我的姐妹故作鎮定
So this is how it's gonna be
事情就是這樣
Playing it cool
保持鎮定
We are only playing it cool
我們只好鎮定自若
Cool Cool
保持冷靜
I'm hanging with my city crew
我和城裡的伙計悠哉亂逛
We're playing it cool
我們在保持鎮定
Play play playing it cool, cool
冷靜下來
Playing it cool
故作自若
We are only playing it cool
我們只好保持鎮定
Cool Cool
故作自若
You wish you had the swag to be
你希望自己有那種氣質
Uh-playing it cool
裝作很酷
Uh -playing it cool, cool
裝作很酷罷了
Cool~
酷~
Cool